摘要：当代华裔美国作家汤亭亭在小说《孙行者》中继承了欧洲狂欢化文学传统,创造性地运用狂欢化艺术形式和手法,将之融入其美国经验和族裔经验中,从而实现了创作视野和艺术表现形式的重大突破,展示了华裔文学不仅是华裔经验的书写,同时也具有世界文学的普遍艺术追求和人文关怀。汤亭亭这一艺术实践为人们探索华美文学如何兼具特殊性和普遍性,反思华美文学批评话语"重意识形态,轻文学审美"之片面性,正确评价华裔美国文学的文学地位提供了启示。

摘要：梦境叙事是华裔美国文学常见的叙事手法。本文以《女勇士》、《唐老亚》、《家园》三部代表性小说进行分析,讨论梦境叙事在华裔美国文学中的艺术形式和内涵特征,揭示梦境叙事的审美价值。本文认为,这三部作品以梦境这一超现实叙事形式,以潜叙述的方式意指美国华裔的族裔经验,以虚拟的符号文本与现有生活文本和历史话语展开对话,揭示生活现实,钩沉族裔历史,帮助主人公实现文化身份意识的觉醒和族裔主体性的建构。

摘要：文章汇报一项大学英语教学实践,探索互联网时代微课教学在大学英语通识课程《英语短篇小说欣赏》的应用,着重阐述如何结合课程特点设计微课和制作微视频,并对教学实践进行分析和反思,以期在一定程度上给大学英语教学改革提供参考。