摘要：寒冷地区火、核电厂的取水口或取水流道在严冬季节易受到冰块或水内屑冰堵塞 ,电厂将因取不上水或取水量不够而被迫停产或减负荷运行。本文探讨利用电厂自身排出的含废热的温排水缓解取水口及取水流道上的冰情 ,给出了温排水的融冰能力估算方法 ,并以我国丹东电厂温排水缓冰工程为例进行了试验研究 ,所得结论可用于寒带地区的火、核电厂及其他工业用水的取水口工程的防冰、缓冰设计。

摘要：冷却水运动中，特别是面层水流运动，不同程度地受水面风吹影响；在封闭水域中，这种影响更为突出，有时成为优化水工工程布置的控制因素．本文便是针对风吹效应问题，在物理模拟方法上所作的研究成果．文中提出了考虑风吹影响水力热力模型的相似准则，模拟途径以及实现．这种模拟的手段；介绍了为此目的而设计的专用试验装置．在此装置中进行整体水力热力模拟的指导思想是：将模型设计成两部分模型的组合，即水域自由面以下是一般的冷却池水力热力几何变态模型；自由面以上是气流几何正态模型．两部分模型通过水气交面条件的衔接，结合成一整体．模型除了要求满足冷却水运动的一般相似准则外，还要求满足：（１）风吹效应在受热水体流速场上的相似，（２）风吹效应在水面坡降及沿程能量变化上的相似文中分析了相似准则间的矛盾、处理办法和有待解决的问题．例举陡河冷却水库试验验证这类水力热力模型的相似性．