摘要：背景与目的：HCV—AB68是一种抑制丙型肝炎病毒（HCV）包膜蛋白的人类单克隆抗体，在细胞培养和HCV—Trimera小鼠模型中可中和HCV。在慢性HCV感染的患者中，所设计的HCV—AB68 1期临床试验以检测其安全性、依从性和抗病毒活性。

摘要：AIDS研究和治疗领域中所取得的巨大的成就之一就是已经能够降低HIV-1感染孕妇对她孩子的传播，这种传播称为母婴传播（MTCT）。虽然该方法已经明显地降低了新生儿感染的发生率，但依然还有进一步改善的空间。这些包括：在孕妇中实施较好的HIV检测、设计最佳的抗逆转录病毒治疗策略，并且抓住时机着手全体家庭成员的治疗。

摘要：个体化的药物宿主和病毒因素对抗病毒治疗的应答通常是变化不定的。因此理解这些因素对于胃肠病学家／肝脏病学家的工作来说是重要的，并且可有助干他们设计适应个体需要的治疗慢性乙肝的药物。