摘要："间"是影响日本社会生活与文化的重要标尺。"间"的内涵,已远远超越了这个字符本身,成为日本人重要的文化心理特征以及日常语言表达、生活方式、人际交往准则,也反映在日本艺术家的创作和设计师的作品中。日本的茶室设计是"间"具体、生动的体现,具有闲寂、清澄、淡泊的审美意境,即"不完美的美"及"虚幻的存在本质";以数奇而非对称所体现出的"变化的过程"。"间"对于日本设计师的影响,是巨大而深远的。

摘要："间"是日本审美、日本艺术设计的重要特性。"秘"、"素"、"减"、"非对称"是"间"的具体体现。"秘"、是构成日本"间"的审美的重要内涵。"秘"影响了日本的社会心理、社会审美以及艺术设计。"秘"的审美,要求对一切事物都不要直接说出他的全部,要求含蓄、委婉、回旋、体谅。"素"最早由日本茶道历史上的集大成者———千利休在茶道实践中首倡,并确立了"素"的基本精神、原则。在当今日本,人们认同、追求"素"之美,把"素"作为至高的审美准则。人们重视的,是高质量的原材料本身,欣赏的是原材料的自然之美。"减"同样渗透在日本社会、艺术的方方面面,是日本艺术创作的审美规范。"数奇"即"非对称"。日本人崇尚数奇,崇尚"非对称"之美,是由于深受禅宗及道家思想的影响之故,源于久远的历史文化传统。这种审美更看重审美中的心理缺憾、不满足感,由此而生发出余韵、余味。很多著名的艺术作品都体现了"非对称"的审美追求。