摘要：1926年春,吉加·维尔托夫访问布鲁塞尔期间看了一个法国年轻人的第一部长艺术片。据维尔托夫本人的记述,这部影片使他既狂喜又困惑。他的笔记很少议论除他自己以外的什么见解和设想,然而这部不足挂齿的影片却引起这位公认的苏联纪录电影大师如此强烈的兴趣,竟促使他动笔记下自己的观感,这就特别值得注意了。我们今天要讨论的就是雷内·克莱尔的仅一小时长的短小精致的喜剧片《沉睡的巴黎》。看起来这部影片更接近于麦克·塞纳特的风格和手法,而与当时正茁壮成长的欧洲和苏联先锋派的作品没有多少相近之处。然而就在这场电影中,维尔托夫却感受到一种认知的震动,他在同年4月12日的日记里是这样记叙这种感受的: “在‘艺术电影院’看了一部《沉睡的巴黎》。非常引人伤心。 “两年前我拟定过一个计划。

摘要：乔纳森·博罗夫斯基(JonathanBorofsky)在1970、80年代将一些废弃的材料和物件进行组装,并有力而巧妙地将它们置入空间。但90年代以后,他却离开了曾带给他巨大声誉的画廊墙壁和博物馆走廊,全力以赴地投身到大型的户外公共委托项目上。从此,行走的人、奔跑的人、舞蹈的人、分子人、火柴人,一个个巨大的角色开始在全球各地树立。其中《锤打者》、《走向天空》、《梦到我能飞翔》更成为他个人成就的标志。博罗夫斯基认为,艺术中的一切都是自我的表达。然而他那些规模惊人的形象却有着广泛的吸引力,并唤醒了各种层次的含义,它们通过庞大的体量,成为思想的载体。

摘要：色彩图画和它们的主题事物之间的相似是确实存在的。基于知觉心理学的发现,我提出一种理论来阐释这种对色彩特征的共享。但是,尽管相似确实存在,它并不支持关于色彩描绘的相似理论。相反,这些色彩相似的特征取决于我们视觉系统的建构,并且这些特征对描绘来说也不是必要的。这个结论支持这样的一种描绘理论:即对理解图画的能力来说,我们的视觉认知能力才是至关重要的。

摘要：世界主义作为一种冲动和野心,指出了人们在熟悉的参照系之外发现更多关于社会和文化世界的方式,超越了人们的当下处境和有限的人类关切,它伴随着全球化和全球文化的前景浮现而产生,通过团结和认同陌生他者的道德理想而获得动力。然而,世界主义的愿景在处理多元文化主义时遭遇了困难,因为它对人类更高层次的身份认同里蕴含着更严重的从现有文化抽象出来并分离的危险。理解世界主义,必须放弃绝对性和普遍性的观念,把它看作为一个充满变化又没有终点的动态过程,多元文化所产生的差异的情感电荷为审美世界主义和消费文化开辟了道路。

摘要：2019年11-12月,乔治·马库斯(George ***)和迈克尔·费彻尔(Michael ***)应邀访问云南大学,参加“绘画人类学的多学科实验:国际研讨会和人类学绘画展”。会展期间庄孔韶与两位学者多次交谈,其中11月28日下午(会展前)在云南民族博物馆茶馆的座谈就文化直觉、艺术实验与合作人类学等共同关心的学术问题深度交流。该稿根据此整理翻译。在场人士包括庄孔韶、马库斯、费彻尔、和柳、张俊龙、龚诗尧、茶艺师。本文已获庄孔韶、马库斯、费彻尔授权发表,由和柳翻译、整理。

摘要：本文涉及艺术家受他人委托进行艺术创作的诸种方式,重点分为两个部分探讨,一部分讨论资助人(顾客)与艺术家之间一些最为常见的资助形式,第二部分则采取个案研究的形式,探究马塞尔·杜尚的职业生涯,看看他在艺术市场扮演的何种角色,又是如何想方设法躲避和绕过艺术市场的?

摘要：在此,我意图讨论两个不常结合在一起的论题。一个是关于乐谱多重诠释的可能性;另一个是与音乐创造和表演有关的顿悟或广阔无际(epiphanic or oceanic)的体验。这里所说的诠释(Interpretation)是针对音乐表演(performarice)意义而言的。

摘要：在普瑞纳公司期间,该公司公共关系部的金·比尔斯里陪同我进行采访。我们讨论了有关公共关系行业和新闻行业之间正在变化的关系。如今,商业品牌花钱发布内容类似于新闻的特稿,不再是一种被视为禁忌的行为。

摘要：“作者身份”这个词具有重要意义,它隐含了关于原创和中介的诱人概念。但设计师如何成为作者是一个复杂的问题,确切说,设计师/作者究竟是谁,创作/设计究竟是什么样子,这种问题取决你如何定义这个术语,以及你如何选择标准来迈进这座殿堂。作者身份可能会提出一些理解设计过程的新方法,它会以一种专业化的模式引导你去注重信息的传播。但是,作者身份的理论也可以作为合法化的策略,并且它或许也意在强化某些关于设计制作和主观性的保守观念。

摘要：在世界当代艺术中,似乎没有雄厚传统根基的美国只有以花样翻新见长。这里的一组文章介绍了他们诸多艺术实验中的三项: 包装大师克里斯托对国会大厦的包装。回应着人类拆墙平沟走向一体的脚步。 约帕·张伯伦对机械废料的组合,发泄着工业社会贫乏而又过剩的设计灵感。 地铁画家基思·哈林千姿百态的人体动作卡通,不仅被装饰在各种生活实用品上,而且制成钢材拼接的三维城雕,具有了纪念碑的特质,其波普性超越了安迪·沃霍尔、罗森伯格等当代美国画家。