摘要：以新型基础测绘为背景,针对实景三维(3D)时空数据生产存储过程中现有时空数据模型缺乏对包含几何、语义和状态等的地理实体数据支持的问题,本文提出了一种基于本体的地理实体语义模型设计方法,首先构建面向地理实体领域本体的数据概念模型,然后利用一种新型的地理信息数据模型——语义实体模型(SEM),将本体概念实例化。以自然实体中山体为例,构建山体实体概念模型,以SEM数据模型进行山体实体本体表示,将实例结果导入地理实体数据库,验证结果表明SEM数据模型可实现多模态地理实体数据的一体化存储,并兼顾了地理空间数据的几何、语义等特征。SEM模型提供了一种新型地理信息数据组织方式,解决了传统基础测绘数据割裂的问题,可实现异源异构数据融合和数据的联动更新。

摘要：为加强副结核分支杆菌(MAP)的检测、监测与防控,建立MAP荧光定量PCR(qPCR)检测方法,根据国内MAP流行菌株特异性插入序列IS900设计1对特异性引物和探针,构建重组阳性质粒用作建立qPCR的模板,优化反应体系和条件,验证该方法的特异性、敏感性和重复性。结果显示,该方法最低检测限为5拷贝/μL;重复试验中批内和批间变异系数均小于4%;与牛传染性鼻气管炎病毒、牛副流感病毒3型、牛轮状病毒、牛病毒性腹泻病毒、牛支原体、肺炎克雷伯菌和曼氏杆菌等病原检测无交叉反应,能特异性检出MAP。应用建立的qPCR开展了内蒙古自治区6个市的MAP临床样品检测和流行情况分析,结果显示MAP平均阳性率为0.85%(6/704)。结果表明,成功建立了MAP的实时荧光定量PCR检测方法,可用于临床中MAP的监测和调查,为MAP疾病诊断与监控提供了快捷的方法。

摘要：著作权法草案将实用艺术品纳入立法的尝试未果,实用艺术品的保护边界仍不明晰。司法实践在“已经失效的外观设计专利能否受到后续实用艺术品著作权保护”和“已经申请外观设计专利的实用艺术品能否同时寻求著作权法保护”问题上出现了“同案不同判”“同判不同解”的倾向。目前针对实用艺术品著作权与外观设计专利权冲突有著作权法保护、双重保护和外观设计单行立法保护三种解决机制模式。建议对实用艺术品的艺术性判断标准加强理论引导,并适当延长外观设计专利保护期限。建议要求被告对其设计的与原告作品相同或相似部分的合法性要件承担举证责任。在统一实用艺术品艺术性判断标准的基础上,采用外观设计单行立法辅之以著作权法保护,或能缓解上述权利冲突问题。

摘要：为了研究鸭瘟病毒疫苗株在免疫SPF鸭脑、胸腺、脾、肾、肝、法氏囊中的动态分布规律,根据GenBank中鸭瘟病毒的UL6基因设计引物RTF和RTR,采用SYBR GreenⅠ实时荧光定量方法,建立了特异性强、敏感性高、重复性好的标准曲线。利用建立的标准曲线对采集组织中鸭瘟病毒DNA的拷贝数进行定量。结果显示,免疫后在脑、胸腺、肝、肾、脾、法氏囊均能检测到鸭瘟病毒DNA,且免疫后第1天至第3周,肝、脑、肾中病毒DNA的拷贝数较其他受检组织中鸭瘟病毒DNA的拷贝数高。免疫后至第9周,鸭瘟病毒DNA检出不稳定。试验结束时,除肾、法氏囊外,其他组织中病毒DNA的拷贝数均下降至1×105copies以下。表明鸭瘟病毒疫苗株对SPF鸭组织具有泛嗜性,其主要分布于SPF鸭脑、肝、肾中。

摘要：广告在竞争日益激烈的国际市场上的作用十分重要,将英语广告翻译成中国普通老百姓能接受的广告,以及为中国商品撰写在国内外宣传媒介上刊登的英语广告,愈来愈成为外贸活动中的一大重要内容。因此了解英语广告的特点与翻译策略尤为重要。本文主要介绍英语广告的语言特点,针对不同类型的广告,结合文化因素论述文化对其翻译的影响及翻译策略。

摘要：跨文化背景下,商务英语广告翻译是民族企业走出国门、扎根海外市场的重要条件。由于不同文化地域的人对同一事物会有不同的联想,同时又有着不同的审美取向,商务英语广告翻译需要遵循一定的规律,综合考虑意译、增译、减译和仿译策略,综合运用补偿和替代等翻译技巧,更好地实现商务英语广告翻译的文化适应性,对等转换甚至增加商业广告的跨文化价值和经济价值,通过翻译直接有效影响尽可能多的消费者的消费选择。

摘要：微型轴承工艺过程计算机辅助设计吴霓琪，邬仁丽无锡江南微型轴承集团公司（２１４０６２）叙词微型轴承，工艺过程，计算机辅助制造，计算机辅助设计随着经济的发展，企业要在激烈的市场竞争中立于不败之地，就必须提高产品的质量，加快新产品开发的速度。而就传统的工艺...

摘要：湿地及水生、湿生植物由于其良好的净化水体的生态功能以及营建乡土风貌的景观功能,在园林规划设计中的应用日益广泛。但是目前在各类景观湿地的规划设计中,存在着简单化、模式化、公园化的趋势,缺乏湿地景观的特色。通过上海辰山植物园水生专类园规划设计的实践,研究了这一类小尺度人工景观湿地的设计原则与方法、水环境的创造、水生及湿生植物群落结构配置的重点、施工过程中的变化控制等相关问题,提供了一个理论与工程实践相结合的范例。

摘要：党的十一届三中全会如同我党历史上的遵义会议,对党的路线方针起到了拨乱反正的转折作用,具有划时代意义,挽救了中国的前途和命运,吹响了中国前进的号角,从此中国改革开放的大幕拉开。一个有着五千年历史、十几亿人口的文明古国,

摘要：日本当代艺术家森村泰昌的作品《自我的会饮》充满了幽默和批判性,既是对经典的戏仿,也是对传统的解构,并且其对传统的解构有着再发展的意义,蕴涵着浓厚的批判性。这不仅可以启发我们对后现代主义美学特征的多元化思考,还能够带我们横跨艺术(绘画、摄影、表演),引发我们对于文学、哲学、历史乃至心理学、社会学上的思考。