摘要：背景：性传播疾病在中国快速增长，监测数据不能完全反映目前的流行状况和危险因素。目的：评估生殖器衣原体和淋球菌感染的流行率，通过人群分组和行为方式分析感染途径。设计、地点和对象：全国分层抽样中国人个体样本3426人(女性1738人，男性1688人)，年龄20～64岁，于1999年8月至2000年8月完成计算机调查并提供尿液标本(提供者占总数的69％-)。主要测试指标：衣原体和淋球菌感染阳性试验结果。结果：每100人口衣原体感染率在女性是2．6(95%可信区间[CI]，1．6～4．1)，在男性是2．1(95％CI，1．3～3．3)；淋球菌感染率在女性是0．08(95％CI，0．02～0．4)，在男性是0．02(95％CI，0．005～0．1)。20—44岁男性感染衣原体的危险因素是与商业性工作者发生无保护性行为(优势比[OR]，8．24；95％CI，3．51～19．35)，受教育程度低(OR，7．20；95％CI，2．31～22．37)，近期与配偶或其他固定性伴侣有性行为(OR，7．73；95％CI，2．70—22．10)；20～44岁女性感染衣原体的危险因素是受教育程度低(OR，2．28；95％CI，1．01～7．91)，生活在城市(OR，3．46，95％CI，1．67—7．18)或南部沿海城市(OR，2．16，95％，CI，1．29～3．63)，配偶或其他固定性伴侣的经济收入高(OR，2．85；95％CI，1．11～7．29)或社会活动多(OR，2．79；95N，CI，1．08～7．19)或每年外出少于1周(OR，5．40；95N，CI，1．44～20．3)。结论：衣原体感染的流行在中国是实际存在的，感染的方式提示了进行干预的可能途径。