摘要：本文主要从广告翻译的重要性及原则出发,分析了目前我国涉外广告词汇翻译中存在的不足。只有掌握好涉外广告词汇翻译的技巧,才能提高涉外广告的翻译质量,使更多的中国产品进入国际市场,提高产品的国际竞争能力。

摘要：为了平息女性主义批评家对自己的不满,厄普代克尝试了女性小说的创作,借此表达对女性运动的关注和理解。在这些作品中,厄普代克探讨了诸如"女性与权力""、女性与家庭"以及"女性与艺术"的关系等女性运动话题,具有一定的反思性和独特性,而此类作品是厄普代克的中产阶级小说体系中女性中产阶级的生活和情感再现。

摘要：语用翻译提倡使用语用等效理论来解决翻译实践问题。旅游翻译主要包括旅游景点介绍、旅游宣传广告、民俗风情画册、旅游标示语等内容,好的翻译效果可加深游客对旅游目的地内涵的了解,引发其观赏情趣。为此,旅游语用翻译就需要贯彻"突出汉文化特色"和"语用意义等效、话语规范等效、文化内涵等效"等两大原则,运用语意明示和语境补设等策略,为实现信息意图、审美意图和导引意图服务。