摘要：本文采用2003~2012年数据对中韩文化产品贸易现状及互补性等特点进行了实证分析。结果表明中韩文化产品贸易集中度较高，主要集中于设计品和工艺艺术品。虽然近年来贸易集中度有所下降，但并不明显。分析结果还表明，中韩两国在设计品和工艺艺术品上处于互补状态，而在工艺艺术品和视觉技术品上两国具有动态互补性。说明中韩两国在主要的双边文化贸易品（工艺艺术品）上具有较强的合作空间和可能。

摘要：朝鲜高丽时期的诗学范畴基本上承袭了中国古典诗学的思维方式与表述方式,但这种承袭决不是原封不动的抄袭,而是将中国古典诗学与自我的诗学创造性地"调和"在一起。从根本上讲,高丽诗学范畴的样态与中国古典诗学大体一致,也是在人类学意义上的"气"、艺术学意义上的"象"及哲学意义上的"道(风流)"所构成的三维动态的人文结构体系中展开与演绎的。三者之间的矛盾和相互运动,就幻化出高丽诗学范畴的不同样态。