摘要：跨文化传播是全球化发展的新课题。文章以唐山皮影戏、华县皮影戏和环县皮影戏为例，研究皮影戏在跨文化传播视角下向国外扩散的空间特征。皮影戏传播在空间上主要分布在欧洲和东北亚地域，传播的高峰期主要在1978、1985、1992、1994、2001、2009和2016年。基于扩散效率、地理集中指数和信息熵分析，得出皮影戏扩散强度高的国家主要为法国、日本、德国等发达国家，唐山皮影戏在三类皮影戏中扩散范围更广，空间扩散分布的均衡性最高，进一步揭示皮影戏在国外传播的空间分布特征。基于空间自相关分析，得出皮影戏在空间上呈现显著正相关，以及在空间上的集聚分布特征。

摘要：随着中华文化"走出去"和"一带一路"倡议的提出,我国非物质文化遗产的跨文化传播为推动各民族文化的多元共生,推广美丽中国形象提供新动力。我国非物质文化遗产跨文化传播相关研究也取得了丰硕成果。本文对我国非遗跨文化传播研究成果分类型的总结其研究内容,探析我国非遗跨文化传播的进展与趋势,指出目前研究的不足并提出建议。本研究对于新时期非物质文化遗产的传承创新与跨文化传播都有至关重要的理论和现实意义。

摘要：非物质文化遗产是社会不断发展,人类不断进步的发展见证,中国皮影戏作为具有中国色彩的戏剧种类代表,已经被列入世界非物质文化遗产。目前,我国正积极开展对皮影戏文化的继承和传播,促进皮影戏文化在国际上的传播,有利于各国之间进行文化交流。本文运用ArcGIS空间分析方法,利用时空分布、热点分析等,对1964年至2017年间作为非物质文化遗产的我国皮影戏在欧洲城市的传播分析。经过分析得出皮影戏在欧洲传播的大致方向为西南–东北走向,传播中心位于法国莱茵河附近,法国与德国交界处,热点城市有法国巴黎、英国伦敦、曼彻斯特,分析其主要原因是巴黎和伦敦是两个国家的首都,也是文化中心城市,有利于对皮影戏的宣传。在以后的发展传播过程中,为了皮影戏更好的传播,可以加强在这三个城市周边的城市进行宣传,从而达到逐渐渗透的效果。“一带一路”倡议为我国皮影的跨文化传播提供了新平台的同时,我国皮影也为“一带一路”倡议提供了重要的支撑条件,“一带一路”倡议涉及广,在国家形态上有很大差别,地理区位的差异等带来的意识上的差别,容易造成“文化的误读”,达不到好的传播效果,所以在我国皮影戏文化的传播过程中就需要注意这些问题。