摘要：为了进一步体现《世界汽车》的特色,发挥其技术期刊优势,为汽车开发设计人员提供参考,满足高层次汽车爱好者的热切需要,自2000年第1期起,将原“车海撷英”栏目改为“新车透视”。新栏目将以图文并茂的形式,对技术含量高、有代表性的新车加以“透视”,其内容将函盖选型定位、技术开发、技术应用、对比检测以及市场预测和销售策略等方面,并依车型不同对各方面进行深度不同的介绍,使读者能够对新车从开发至销售的全过程有较为深入的了解,并希望作者能按照本栏目设置思路为本刊和广大读者提供高品质的文章,篇幅在3～5个版之间。在此,我们向广大作者、读者的支持表示感谢,并预祝大家在新的一年中取得更大进步。

摘要：该项目的核心建筑理念为地方的自然特征和有限材质的使用。项目位于古老的＂文化景观＂中心,并特意实现了项目与其周边环境的融合。设计理念是在一幢单体建筑内建造一个学术村,形状以简单的几何棱柱、线条和平板为主,构成一个集居室和功能室于一体的布局。其他不同地域被设计为村庄的邻区,公用空间则为城镇广场。室外的采光井突出了空间的立体感,犹如村庄的＂绿肺＂。项目同样重视核心功能和通讯路线,实现了功能和视野之间的平衡。