摘要：动漫电影作为一种重要的电影形式,由于其受众范围广,具有强大的影响力。好莱坞作为动漫电影生产的重要基地之一,近些年出品了大量的优秀动漫电影作品,这些动漫电影大多制作精良、叙事流畅富有张力,以简单的故事向观众传达了信念和理想,吸引了大批观众。本文以好莱坞动漫电影《疯狂原始人》为例,从原始与现代、成长以及合家欢三个角度分析好莱坞动漫电影中的叙事张力,对研究相关的好莱坞电影的叙事张力问题具有一定的参考价值。

摘要：《魔兽》由英国导演邓肯·琼斯执导,讲述了兽族因生存之地走向毁灭,入侵人类世界,人类与兽族为家园展开激烈斗争的故事。与美国其他奇幻电影一样,影片采用二元对立叙事结构。二元对立是好莱坞发展最早也最成熟的叙事方式。二元对立叙事不仅在结构上清晰明了,易于观众把握影片意指,并且通过多种对立组合的构建,能够使得影片的结构更加立体,叙事层面更丰满。本文从人物间的对立、人与环境以及人与自身对立三方面,分析影片的二元对立叙事。

摘要：随着世界文化传播与交流机制不断成熟与完善,如今我国传统茶文化与茶叶元素一样,成为重要的文化传播机制,客观来看,在我国茶文化传播过程中,只有实施完善的英语翻译策略,才能实现不同语言环境和文化氛围内的文化传播与融入。本文拟从中国茶文化的具体内涵特征分析入手,结合我国茶文化对外传播活动的开展实况,结合中国传统茶文化对外传播活动的实施要素,从而探究中国传统茶文化对外传播过程中英语翻译策略活动的制定思路。