摘要：在经济全球化背景下,中西方间的交流越来越密切,尤其是在“一带一路”的背景下,中国作为世界上最大的商品输出国之一,中国商品被大量出口至国际市场。这些商品要想在国际市场上立足,就必须要翻译成英文,在这其中,文化差异显得至关重要,如果广告译者不了解中西方文化的差异,会导致广告译文难以让目标顾客所接受,最终造成食品滞销。本文主要对基于文化差异的食品英语翻译进行了研究。

摘要：涉外旅游业在全球范围内迅速发展,对高素质的旅游人才需求日益增长。本文以基于产业需求的涉外旅游人才培养为研究主题,旨在设计和优化相应的培养方案。通过分析国内外涉外旅游业的发展趋势、人才培养与行业关系、产业需求与培养关联,深入探讨了如何满足行业需求,提高人才培养质量,以及如何解决方案实施中的挑战与问题。详细阐述了优化策略,包括持续的课程更新、国际化教育资源的引入、跨学科融合、教职员工培训以及多元化的财政支持。这些策略将有助于确保涉外旅游人才培养方案不仅适应行业的需求,还能够灵活应对未来的挑战,培养出更具竞争力的人才,推动涉外旅游业的可持续发展。

摘要：自由空间光通信系统中,多孔径接收技术是应对大气湍流引发信号衰落的有效手段。多孔径接收技术中,接收孔径间距离受限带来的衰落相关性造成系统性能损失,分析了弱大气湍流干扰下多孔径接收系统的特性,根据分析结果设计了一种基于六角晶格分布的接收阵列布局。在此基础上对所设计阵列的性能增益进行分析,得到了接收孔径数量取值的较优范围。仿真结果表明,与传统的方阵布局相比,在有限面积内,所设计的基于六角晶格分布的接收阵列布局方式具有优势,能够有效降低系统误码率,获得较大的性能增益。