摘要：明清民俗故事常叙述犯人即时作诗,获官员同情宽纵,或因作诗而免受灾祸,带来幸运。母题体现了传统"人治"社会法律与执法的特点,犯法者因能诗而提高了个体品位。诗歌消费过程,离不开生产主体与消费主体共同置身的特殊情境。明清叙述较多变成下层男女过失"犯罪",以具有贵族般才华作诗得蒙宽宥,诗作要按命题要求,具有"双关"性,往往有适度的自辩自嘲和诙谐意味。作诗免罪母题体现了"尊重人才"的意趣、朴素人道主义与人际和谐理想,显示了文人阶层的文化心理向社会运作机制、普通民众舆论的渗透。

摘要：子弟书是满族八旗子弟所创立的独特的民间说唱形式，子弟书的题材中许多出自《水浒传》的故事，经子弟书创作者改编后，具有了别样的艺术活力，极富满族特色和市井情怀。子弟书关注英雄侠义母题、复仇母题、悍妇淫妇母题，女性形象大多具有满族女性泼辣直爽的特质；小说多运用满族方言口语，更具有民间特色；其浓郁鲜活的抒情特质也十分突出。