摘要：当代的控制室已经成为了一个技术与设计的完美结合,让用户与他们的机械一起享受最高运作效率的展示空间。

摘要：机器制造者、HMI设计师和工业PC用户们请注意了：智能电话与其他消费电子产品正在改变操作者与机器的沟通习惯，而你们所习惯的界面设计方式也将随之改变。

摘要：经济衰退时期对一个精明的工程师来说，可能是升级工厂设施和进行整体维护的最佳时间。当销售人员忙着寻找新的商业机会时，运行和设计人员就可以充分使用因此产生的停工时间来对现有的设备和设施进行更新维护。参照下述的十个步骤，你应该能在需要的时候明智地选择一个合适的系统集成商来帮助你完成这个艰巨的任务。

摘要：最新面市的接线端子用一种既简单又安全的连接模式取代了此前一直沿用的硬接线方式。这种新的设计同时还具有更加灵活、节省空间，可选附件以及内置智能化功能等特点。