摘要：利用Agilent LC/MSD TOF建立了快速测定茶叶中4种主要儿茶素的分析方法.首先以儿茶素对应的质谱峰的强度和质谱峰分辨率为基准,采用正交实验设计方法对质谱联用仪的仪器参数进行了优化选择,包括流速,毛细管高压,干燥气体流速及温度,裂解电压,雾化器压力等;依据优化后的质谱测定条件,应用标准加入法,对实际的样品测定进行了重现性、精密度和回收率的考察;最后对实际的茶叶样品的含量进行了测定,该方法单次进样测量时间为2 min,为快速测定茶叶中儿茶素提供了一种可供参考的分析方法.

摘要：对多层GaAs／AlGaAs波导光学相控阵进行了仿真和实验的对比分析。借助新型光子设计仿真软件，利用有限元法和2．5维时域有限差分法（FDTD），对器件分别进行了电学特性和光学特性模拟研究。在p-i—n器件结构下，波导芯层存在的内建电场为2．53×10^6V／m，研究了此电场对总电场分布和光束输出特性的影响。给出了在10V外加反向偏置电压下，产生2π相移的光传输长度为2416μm。在单模光波导结构基础上，考虑两波导芯层之间的耦合，研究了芯包层折射率差对耦合长度的影响，给出单模条件下器件合理的芯包层折射率差为0．1。

摘要：人巨细胞病毒(Human cytomegalovirus,HCMV)在人群中的感染率高,在正常人体内该病毒IgG抗体呈现阳性者占60%~100%,但并不具有明显的保护作用。HCMV侵入人体后能感染体内多种组织细胞,如上皮细胞、内皮细胞、成纤维细胞和免疫细胞等,并长期潜伏于体内,具有典型潜伏再激活的感染特征。研究发现,该病毒在感染机体过程中,病毒基因US27、US28、UL33、UL78、UL128、UL146和UL147等能够编码多种趋化因子同源物和趋化因子受体同源物等免疫活性分子进入免疫细胞,干扰机体的正常免疫功能,以达到免疫逃逸的目的。它们不仅是病毒潜伏感染和播散的物质基础,也在多种疾病的发生或发展中发挥了重要作用。本文综述了HCMV编码的趋化因子及其受体同源物的免疫调控及其机制研究进展,探讨该病毒与宿主免疫的相互作用过程及其结局,为更好地开发新的抗病毒疗法、设计更加高效安全的HCMV疫苗提供新思路。

摘要：基于ANSYS计算程序,构建了软土地基上的水闸结构三维有限元模型,针对其特有的地质条件和高烈度区抗震要求,考虑水闸-地基-水体的作用,进行了地震动时程分析。研究了水闸结构的地震动位移和应力的变化规律,研究成果为豫北地区水闸结构设计与施工提供了参考依据。

摘要：水利工程中常采用CFG桩复合地基以提高水闸地基的承载力。由于上下游存在水位差,褥垫层材料常采用水泥土或黏性土代替散粒体材料。利用大型通用有限元软件ABAQUS,建立单桩复合地基三维有限元模型,分析了不同褥垫层材料、不同桩体模量及不同桩长对桩土应力比和桩土沉降的影响。为CFG桩复合地基褥垫层材料的选择、桩长及桩体模量的设置提供了依据,有利于复合地基的优化设计。

摘要：热力学参数及边界条件是影响混凝土温控仿真计算精度的重要因素,而通过试验方式获得这些参数的成本较高,且往往与工程实际不符。引入模拟退火法,并对基本模拟退火法进行改进和分析。结果表明,改进的模拟退火法可以用于混凝土温度场的反问题研究中。

摘要：译者作为翻译过程中主观能动性的发挥者有举足轻重的作用。随着译者主体地位的 提高以及葛浩文译作的频频获奖,近年来学界对葛浩文译本中译者主体性的彰显给予了高度 重视。本文聚焦莫言《生死疲劳》中的比喻修辞手法,通过建立平行语料库,结合葛浩文英 译本中的实例,对作品中出现的比喻修辞英译进行译法上的探究。研究发现,葛浩文在翻译 中创造性地采取直译、意译、删译和增译等手法,将自己置身于中国的宏大时代背景,并着 眼异国文化交流与文化建构,带领读者感受到了不同凡响的艺术魅力。

摘要：目的探讨传染病院护理实习生职业安全知识现状及对策。方法采用自行设计的职业安全知识问卷调查表,对深圳市属传染病院2008年～2009年45名护理实习生对传染病医院护理安全知识的掌握情况进行调查。结果 12.2%的学生对护理安全知识完全掌握,26.1%的学生部分掌握,61.7%的学生完全未掌握。结论传染病院护理实习生职业安全知识掌握情况较差,学校和医院应加强护生职业防护课程教育和护生岗前职业安全培训,充分发挥临床带教师资的指导示范作用,培养护生职业防护意识。

摘要：目的比较右美托咪定和丙泊酚静脉镇静对心脏瓣膜置换患者血流动力学参数以及术后结果的影响。方法研究采用前瞻随机对照的研究设计,连续入选2016年3月至2017年5月在玉林市第一人民医院就诊的70例年龄>30岁行心脏瓣膜置换手术,并且符合入排标准的患者。在麻醉诱导后,随机接受丙泊酚0.25~1.00 mg/(kg·h)持续泵入或右美托咪定1μg/kg后以0.2~0.6μg/(kg·h)持续泵入。两组采用相同的麻醉技术和生理监测。比较两组患者的血流动力学参数(平均心率及平均动脉压),术中升压或强心药物的使用情况以及院内临床结局,术后气管插管时间,重症监护室时间和术后谵妄的发生率。结果与丙泊酚组患者相比,右美托咪定组患者的平均心率和平均动脉压显著降低,差异有统计学意义(P0.05)。右美托咪定组患者术后机械通气时间和重症监护病房住院时间明显缩短[机械通气时间:(6.4±4.3)h vs.(8.9±4.5)h,P=0.020;重症监护病房停留时间:(115±24.6)h vs.(142±26.9)h,P<0.001]。右美托咪定组患者谵妄风险显著低于丙泊酚组,差异有统计学意义(5.7%vs.22.9%,P=0.040)。结论围术期静脉注射右美托咪定比丙泊酚具有更稳定的血液动力学效应,且可以降低术后谵妄的风险,并缩短患者在重症监护病房的停留时间。