摘要：传统摩梭民居模式已不再适应现代人的生产生活方式,新材料、新形式、新观念不断冲击着摩梭特色建筑文化。文章通过对永宁地区摩梭院落的调查与测绘,掌握民居基本状况,分析传统与现代院落的空间特点,归纳当下摩梭院落普遍存在的问题,从而提出其可持续发展的保护策略。通过设计实践,探索搭建摩梭民居合院的理想模型,结合现代生活和旅游需求,改造更新空间模式,弥补功能缺欠,在保留原有特色基础上适应不断发展变化的生活方式。

摘要：为探索现代化和旅游背景下民族文化的发展方式,挖掘现代生活方式和民族传统观念的契合点。走访永宁坝及泸沽湖地区,观察传统摩梭民居空间结构的变迁过程,来剖析摩梭人基于物质空间上的性别行为和性别意识衍生的变化。文章以性别为切入点,探讨在变化的社会环境中,民居空间布局的性别差异,空间演变的原动力,以及对两性权利分配产生的影响。为摩梭人性别意识的状态及变化、民居未来趋势的预测提供借鉴。