摘要：《白痴》和《德伯家的苔丝》是两部悲剧性很强的小说,虽然两者具有不少相似的悲剧特色,但又各有其独特风格。总体上,《白痴》可称为性格悲剧,其冲突以内心冲突为主;《德伯家的苔丝》则可称为命运悲剧,其冲突以外部冲突为主。在具体手法上,陀思妥耶夫斯基喜欢使用戏剧化的"共时"方法,哈代则喜欢使用"发现"和"突转"。

摘要：陀思妥耶夫斯基的发表于1866年,小说以其对杀人犯犯罪动机深入而富于说服力的分析以及对其犯罪后精神上巨大震动的逼真描写而成为影响深远的犯罪小说.其实,陀思妥耶夫斯基写作,最先依据的是一个名叫拉赛内尔的法国杀人犯的经历.有意思的是,20多年以后,法国著名小说家左拉又在陀思妥耶夫斯基的影响下写作了(1889)这样一部以杀人犯为主角的小说.更有意思的是,尽管这两部小说的主题大不相同,人物性格也大相径庭,但在艺术手法上却有不少相似的东西.因此笔者以为对这两部作品做比较研究会对研究俄法两国的犯罪小说有一定的助益.

摘要：作为第一批具有现代性意识并注重书写现代性的法国作家之一,龚古尔兄弟眼中的现代性意味着绝对的现时,它短暂、偶然、稍纵即逝,与传统迥异,最具当下性和时代性。其小说创作中的现代性表现为:刻意挑战读者的阅读习惯,对传统文学做激烈的反抗;着力把捉和书写富于现代性的时代表征,以确证现时的绝对意义;以创造性的艺术方式完成了现代经验的审美转换。