摘要：由上海戏剧学院承办的首届上海国际青年学者论文戏剧影视专场于2020年5月30日、31日两天以网络视频的形式,汇聚全世界的知名专家、青年学者于一堂,分别以“表演艺术方法与学科前沿实践”和“表演艺术教育与未来人才培养”这两个主题进行了丰富的主题发言和讨论。

摘要：本文以斯坦尼体系和"方法派"训练为基础,探讨了演员的无实物练习与无实物表演。在今天的表演教学中,演员们为了"台词训练"依然在早功和晚课中练习着呼吸和吐字发声,却极少为了"表演训练"做无实物练习,然而事实上,无实物练习作为一种训练演员的方法,几乎包含了演员内外部素质的所有的元素训练。表演艺术就是行动的艺术,无实物练习就是训练演员下意识地完成有目的、有逻辑顺序性的形体动作;养成动作性想象的习惯;并应用行体动作的工作方法在规定情境中完成任务。无实物练习是表演基础教学阶段中一个非常重要的训练方法,而无实物表演又对构建戏剧舞台时空起着重要作用。

摘要：费登奎斯方法不能取代整个表演技巧训练,但是此方法是替代演员之传统热身训练的较好选择,也可以作为演员表演训练的有效补充。费登奎斯方法通过生物学、心理学、神经学等原理帮助演员训练,可以缓解焦虑,降低紧张感,有效提升演员身体的敏感度,增强觉察力,改善自我意象,快速让演员达到一种“放松且专注的中性状态”,通过身体动作的训练使演员实现“身体—感觉—心理”的连接。其训练理念是:身心合一是客观存在的,没有运动就没有思考。

摘要：在当下影响着城市流行的五花八门的小剧场话剧,已经从代表着"先锋"和"实验"的一种"戏剧探索"慢慢变成了某种"时髦"的"消费方式",已经不仅仅是"文艺青年们"追求理想的一种表达方式,而更多的成了"城市白领"的某种"流行文化"标签。小剧场话剧紧紧追赶着现代流行的脚步,渗透在都市人的文化生活中间,影响着城市文化的发展。

摘要：王蒙作品在德国的译介至今已有四十载,是德译中国现当代文学作品的中流砥柱,无论体量抑或影响均堪称中国当代作家之翘楚。王蒙作品的德语译介历经三个阶段,即蓬勃发展的1980年代、逆潮而上的1990年代以及整体低迷但不乏亮点的21世纪二十年。德国学界对王蒙文学创作的研究超越了单调滞后的猎奇性、争议性解读,趋向多元同步的文学性、审美性研究,拓展了德语读者的“期待视野”,彰显出共情共性的艺术魅力,可与国内王蒙研究互参互证。

摘要：江南一带，吴越故地，文化发达，人才辈出。在教育、文学、艺术、典藏、商贸上都有着相当卓越的历史。值得一提的是，江南这片鱼米之乡，在城市文化上也有着自己独特的发展轨迹，其中戏剧就是其重要的组成部分。

摘要：当我来到上海的时候，特别是来到上海戏剧学院的时候，我感觉就好像回到了自己家里。我希望今天上午的演讲不仅是我一个人在讲，也希望我们之间有对话。我所要讲的内容对你们其中某些人也许是熟悉的，但对其他大多数人可能是陌生的。另外，今天我要演讲的题目也许你们觉得我是精心准备好的，

摘要：作为一种被广泛运用的艺术形式,原画设计能将多元文化融合在一起,从而丰富视觉效果以及在此基础上传递更加丰富的情感。文章以闽南传统文化在原画设计中的渗透为研究内容,简要论述了原画设计理论与原则,并对基于闽南传统文化的原画设计进行解析,推动了传统文化的继承与发展。

摘要：在16世纪至18世纪期间,荷兰东印度公司在欧洲与日本之间的频繁贸易活动,向全世界展现了东亚漆艺文化的博大精深。在东亚漆艺影响下,荷兰艺术家将其本土的艺术风格与东方典型的器形和装饰风格进行巧妙的融合,创造出一批具有中国风格式和日式风格的漆艺作品。荷兰漆器艺术风格的发展是建立在模仿东亚模型的基础之上,其第一次加入了独立发明的装饰技术和经过改进后具有东方典范的装饰技术,这种新风尚便在欧洲迅速的散播开来。这充分展现出荷兰东印度公司以漆器为主要载体的商贸活动,加强和维系了东西方之间的文化交融。

摘要：通过提高相关防火空间边界耐火极限要求、增设防火空间等方式,对某在建二代加改进核电厂的安全防火分区设计进行了改进,降低了火灾风险,完善了该核电厂的消防设计,降低了工程造价和经济成本。