摘要：3 有关COTS技术分析 军用C^4＆WCS系统是高度综合的系统,它跨越很多技术领域。在这些技术中,有些可能是商用流行系统(COTS),而另一些是专门设计的系统。COTS技术怎样才能适合军事C^4＆WCS系统的应用呢?为了回答这个问题,我们必须分析有关COTS技术。 这一实践的目的不是断定什么技术现在能够用于挪威护卫舰的C^4＆WCS系统,而是介绍一种对问题的综述。由于COTS技术的适用性是时间的函数(见第一章),即将设计挪威护卫舰系统时,必须在今后任何情况下都能重新进行这些分析。然而,在设计过程中,某些技术可能已不适用。

摘要：本报告概述了挪威护卫舰(NEV)对综合C^4＆WCS(指挥、控制、通信、计算机和武器控制系统)技术方面的建议。该护卫舰将在2000年以后服役。重要的是要最恰当地使用新技术。然而,有两个问题必须解决,第一是尽可能通过采用商用流行(COTS)技术降低成本,第二是在设计中保持新旧技术平衡的情况下使风险减至最小。