摘要：在全球化程度不断加深的当今社会,引导中国特色民俗文化走向世界已成为时代赋予应用类翻译人员的新任务。刘三姐作为广西壮族自治区最具民族代表性和艺术感染力的文化符号之一,不仅在国内家喻户晓,而且享誉海外,具有广泛的影响力。本文以功能翻译理论为视角,通过案例分析研究了广西刘三姐民俗文化旅游资料,并深入挖掘了刘三姐的文化内涵和文化价值,以加强刘三姐文化和旅游品牌建设,这对传承创新八桂民族文化、促进文化旅游融合发展具有重要意义。

摘要：本文所述系统以STM32单片机为主要的控制系统,根据雨滴传感器、大气压强传感器、光照传感器和温湿度传感器采集数据,以步进电机作为驱动器设计的一款智能窗户。利用光照传感器,窗户可根据室内外光照强度,从而控制窗帘的开关;遇到下雨天气时,雨滴传感器接收到信号,反馈给单片机,利用数模转换,控制电机转动,窗户做出相应的动作。当大气压强传感器采集到的气压值低于限值时,即判断有降雨趋势,则控制电机转动,窗户关闭。此外,通过OLED显示屏实时显示雨水状态、窗户窗帘开关状态及环境数据。

摘要：2011年、2012年两年广西百色市田东县那拔镇农业服务中心在该县农业局和县蔗果菜中心的大力支持和指导下,对甘蔗新品种新台糖22号进行小区对比试验,经两年试验观察,现将试验结果总结如下：1.试验材料与方法试验在那拔镇六鲁村移民开发区三号点屯陆祖生承包的甘蔗地进行,以桂糖11号为对照,采用随机区组设计，3次重复，每小区5行，行长8.0m，行距1.0m，小区面积40m。

摘要：设计并熔制了作为蓝宝石充填材料用的SiO_2-TiO_2-RO-R′_2O(其中R代表二价碱金属离子Ba^(2+)、Zn^(2+),R′代表一价碱金属离子Na^+、K^+)系列玻璃。通过对玻璃的物理性能(密度和折射率)、热稳定性(玻璃化转变温度和析晶温度)以及玻璃骨架结构的探讨,研究了混合碱效应对玻璃性能的影响。结果表明,该系列玻璃在n(Na^+)∶n(K^+)=2∶3时,其密度、折射率等物理性能符合蓝宝石充填要求,且热稳定性强,充填过程不容易发生析晶,可作为蓝宝石充填材料。