摘要：Mooring systems play an important role for semi-submersible rigs that drill in deepwater.A detailed analysis was carried out on the mooring of a semi-submersible rig that conducted a trial well drilling at a deepwater location in the South China Sea in *** rig was 30 years old and had a shallow platform with a designed maximum operating water depth of 457 *** the mooring analysis,a mooring design was given that requires upgrading of the rig’s original mooring *** upgrade included several innovations,such as installing eight larger anchors,*** the original anchors and inserting an additional 600 m of steel wires with the existing *** this was done to enhance the mooring capability of the rig in order for the rig to be held in position to conduct drilling at a water depth of 476 *** overall duration of the drilling was 50 days and the upgraded mooring system proved to be efficient in achieving the goal of keeping the rig stationary while it was drilling the trial well in the South China *** successful campaign demonstrates that an older semi-submersible rig can take on drilling in deep water after careful design and proper upgrading and modification to the original mooring system.

摘要：点对点(Peer-to-Peer,P2P)技术作为分布式系统领域的一个新的热门技术,已经取得众多的研究成果。但是预想中的标准性基础构架系统并没有出现,研究者们设计了多种不同的协议,在不同的环境下进行试验,使得各个协议之间难以进行公平的对比评价。该文从自身的需要出发,设计并实现了一个通用的P2P协议模拟器P2PSimulator,一个跨平台、高效、支持蒙特卡罗方法、支持多种协议、高度可配置的通用模拟器框架,希望能够改变这种状况。