摘要：＂三轮儿车＂上的生活：正如科尼利厄斯·科曼斯（Cornelius comanns）所设想的那样,Bufalino在2010年的Afred Rossler工业设计奖正式被肯定。这位慕尼黑应用技术大学的年轻学生将自己的作品命名为Bufalino,它的灵感是基于1948年著名的比亚乔三轮房车（PiaggoApe）所改装而成,乃至今天仍能购买到。这种意大利的艺术已历经时间的层层洗礼,甚至在比亚乔曾经的目录册上出现过一款用于豪华休闲的Calessino。而如今科尼利厄斯·科曼斯的想法则是将其彻底变成一个独立的生活空间。一个真正的＂口袋＂房车,而其中的装备可以满足单个乘客所有的基本生活所需。科尼利厄斯曾在宾尼法利纳的＂都灵工作室＂和莫斯科＂Art Lebedev＂设计公司磨炼,并现就读于伦敦皇家艺术学院。他说：＂Bufalino的出现,是为了给人们在游历众国的过程中有更为私密空间,而Bufalino就如同一个自己的基地＂,如同是beatgeneration（译成＂垮掉的一代＂是一个约定俗成的错误）那时的梦一般。而目前,仍在打造阶段的Bufalino至少能提供如下设施：一个睡觉的床铺、两个座位、一个简易厨房、冰箱、水槽、水箱,以及足够大的收纳空间。

摘要：＂三轮儿车＂上的生活：正如科尼利厄斯·科曼斯（Corneliuscomanns）所设想的那样,Bufalino在2010年的Afred Rossler工业设计奖正式被肯定。这位慕尼黑应用技术大学的年轻学生将自己的作品命名为Bufalino，