摘要：我国明确提出了发展文化创意产业的主要任务,其中浙江省正在制定全省的文化创意产业发展规划。面对金融危机,永康市在转型发展中也可以把发展文化创意产业作为一个选项,来进一步增加和丰富第三产业的内涵,调整和改善产业结构,接应上海、杭州等地创意产业的辐射。并且对永康市发展文化创意产业作了SWOT分析,提出相应的措施建议。

摘要：The renowned masterpiece“Li Sao”by Qu Yuan contains numerous plant images for“expressing emotions and aspirations.”Exploring methods of translating plant imagery has greatly assisted in disseminating Chinese classical culture and facilitating cross-cultural *** study conducts a comparative analysis of three translations of“Li Sao”by Xu Yuanchong,Yang Xianyi,and Hawkes,aiming to understand the different approaches to translating plant imagery and explore variations in translation *** data collection,comparative analysis,and case studies,this research reveals that Xu Yuanchong emphasizes free translation,Yang Xianyi tends towards literal translation,and Hawkes adopts a combination of literal,free,and phonetic translation methods.

摘要：设计能力的本质就是设计创造能力,也就是利用诱导性、创造性思维或同位思维,使用非语言、图形和空间模型媒介,采用有针对性的策略,解决一些困惑性的问题。设计能力的再开发也就是设计创造能力的再开发,包括以下四个要素:一是理解创造性思维的过程;二是确定创造性思维的障碍,增加创造性反应的技能;三是利用方法,更多地获得更新鲜的观点和解决方案;四是认可设计师的个人创造动力和终身的创造远景,以实现他们的个人和职业目标。

摘要：为准确获取汽车形态设计评价指标,依据汽车形态特征群及用户与专家问卷初选汽车形态评价指标;采用文献研究与公信度评测筛除低效用度指标,从而实现汽车形态评价指标体系的科学构建。为解决汽车形态方案选择的复杂性与主观性问题,提出一种结合三角模糊数、语言变量与逼近理想解排序法的模糊逼近理想解排序法评价方法,产生各方案的整体形态得分,最终获得分数最高的优选方案。依据敏感性分析确立评价指标权重对评价过程的影响。通过四款宝马汽车形态方案评价论证了所提方法的可行性并确立最优形态方案。敏感性分析证明了汽车形态评价指标权重对最优方案评价过程具有比较敏感的影响,是评价过程的最重要影响因素。

摘要：关于梦“梦想”一语里有个“梦”字，说明跟梦有关：或是与梦相似，或是具有梦的某些特征。这也表明，对梦想的解析，可以从梦入手。

摘要：一、环县道情皮影戏概况环县道情皮影戏是流传在甘肃省庆阳市环县的一种民间艺术。“一口诉说千古事,双手对舞百万兵”是对环县道情皮影戏表演最生动的描述。环县道情又称陇东道情,据《环县县志》记载,环县道情源于渔鼓道情,约于清初传入本县,清末至民国时,经民间艺人长期艺术实践,不断发展、提高,形成了今日独具风格的地方剧种。①环县道情皮影戏是环县道情与皮影戏相结合的艺术形式,俗称灯影戏、小戏、牛皮灯影子。表演采用“借灯、传影、配声以演故事”的手段,融民间音乐、美术、戏剧和口传文学为一体,成为当地人民倾诉情感、丰富文化生活和承担祭祀、过关、还愿等民俗活动的综合性艺术,被西方观众称为“东方魔术般的艺术”。

摘要：为了提高矫形器快速定制的精准性与匹配性,建立了一种基于足部数字化模型的拇外翻矫形器定制设计与评价模型以及具体方法流程。利用人机工程学用户需求三维分类与访谈法获取拇外翻患者用户需求,通过层次分析法确立用户需求优先度;利用TRIZ冲突解决理论获取矫形器创新设计方向;借助3D扫描技术得到足部点云模型,通过三阶段式数据处理与偏差分析确保足部数字化模型的精准性。构建基于足部数字化模型的拇外翻矫形器基础模型,并结合创新设计方向产生矫形器设计方案;通过偏差平均值与标准差评价设计方案匹配度,结合方案可视化评价,确保最终设计方案的精准性。最后,通过拇外翻矫形器定制设计实例论证了所建立模型与具体方法流程的可行性。

摘要：This work considers those road networks in which there are multi-route choices for bifurcation-destination(or origin-destination) pairs, and designs a real-time variable message sign(VMS)-based routing control strategy in the model predictive control(MPC) framework. The VMS route recommendation provided by the traffic management authority is directly considered as the control variable, and the routing control model is established, in which a multi-dimensional control vector is introduced to describe the influence of route recommendations on flow distribution. In the MPC framework, a system optimum routing strategy with the constraints regarding drivers' acceptability with recommended routes is designed, which can not only meet the traffic management authority's control requirement but also improve drivers' satisfaction with the route guidance system. The simulation carried out shows that the proposed routing control can effectively mitigate traffic congestion, reduces followers' time delay, and improves drivers' satisfaction with routing control in road networks.

摘要：With large-scale use of kinds of motors, oilfield drilling electrical system always accompanied by serious power quality problem, including reactive current, harmonics current and grid voltage distortion, which would greatly threaten the safety and proper working of the whole system. This paper focuses on a power quality improvement project to solve these problems. A hybrid compensating scheme, including an active compensator and a passive compensator, is carried out. Because of the specificity of oilfield drilling electrical system, compensators are redesigned against features of this application background. And then the current detection point arrangement of this hybrid system is also taken into consideration to build the whole system much more effective and reliable. Now the improvement project is already implemented in application field, and the power quality of the system is greatly improved.

摘要：目的探讨学龄前儿童教育类APP设计原则及实践,为基于移动应用的学龄前儿童教育软件交互设计提出方法论指导。方法从国内外学龄前儿童教育类APP交互设计研究现状分析入手,根据学龄前儿童生理与心理特征表现,提出学龄前儿童教育类APP交互设计原则,并将所提出的原则在实践中进行运用检验。结论定义了学龄前儿童教育类APP交互设计原则,并通过具体案例设计,初步验证了所做研究的适用性,使学龄前儿童与APP之间的交互体验契合学龄前儿童成长发育的特征。