摘要：在气候和卫生管理都已很正确时,防止肉仔鸡腹水症的唯一办法就是限饲。限饲确实能防止腹水症的发生,但限饲方案的设计必须保证不损害肉鸡总的生产性能。腹水症的病因肉仔鸡腹水症是由于氧气的供与需之间慢性失衡所引起的一种生产性疾病。对该病可通过有计划地限制采食量的方法进行预防。问题是采用什么样的限饲方法才能既降低腹水症的发病率,而同时又不带来限饲造成的不良影响如生长速度下降、生长期延长和饲料利用率变差等。

摘要：Compact microstrip antennas have recently received much attention due to the increasing.demand of small antennas for personal communication equipment. The problem of achieving.a wide impedance bandwidth for compact microstrip antennas is becoming.an important topic in microstrip antenna desig.. In this paper the desig. and development of a 2 × 1 array of a low cost slotted microstrip line fed shorted patch antenna (MFSPA) has been presented. Both the shorted patch and microstrip line feed network have air substrate. The material cost is thus reduced to a minimum. The array consists of two adjacent patches fed, using.a simple microstrip T network. The impedance bandwidth of nearly 40%, covering.the bandwidth requirement of 1750 MHz band is obtained. Also the antenna exhibits dual band operation. The cross polarization radiation in H-Plane observed with a sing.e element antenna has been reduced considerably with 2 × 1 array. A peak antenna g.in of 9.2 dBi is obtained with a small variation of 0.8 dBi. From the results obtained it is clear that the antenna array studied has a low cost fabrication and is suitable for applications in DCS mobile communication base station.

摘要：本文介绍的是采用大量崩矿法回采坑内矿柱的设计、采准和回采。为了实现持续改进生产过程的长期目标,对汤普森(Thompson)矿所有的上向分层充填和下向分层充填采区改造成称之为垂直矿块采矿法(VBM)的大量崩矿法的可能性作了评价。

摘要：为准确评价工艺过程设计和优化所需要的数据并对生产指标进方准确预报，可以通过建立矿石性质以及工艺过程的模型并对它们进行模拟的方法来实现。地质统计方法已用于建立有价成分品位为变量的矿体模型，这些模型适用于储量估计、圈定矿体边界、开采工艺设计和模拟以及选厂入选原矿性质变化的评价。但矿体模型通常不能提供有关评价矿石性质的资料，而这些资料正是一个可靠的工艺模拟必不可少的。迄今为止，要想通过工艺模拟对生产指标做出预测需要从不同矿点采样以获得“代表性试样”。代表性试样的性质（如解离度、可选性、可磨性等）以及用这种矿样所做的工艺试验都视为“矿体的平均行为”。更为可靠的方法不仅需要从不同矿点采样，而且要通过试验从工艺角度确定试样的矿石类型，并考虑工艺特征参数。为建立工艺给矿模型，采用地质统计方法来确定各种参数的数值。因此可以根据矿体中可回收矿物的含量取代有用矿物的含量来预报生产指标；这样，工艺选择、设备选型、控制系统的设计以及对生产指标的预报更为准确可靠。

摘要：从Thelen的ABCBA多层膜结构出发,介绍两种材料代替三种材料的计算机辅助设计方法。这种方法利用优化的等效层结构,用两种常用的薄膜材料SO2霉和TiO2对此方法加以说明。在光学薄膜的设计中,广泛使用两种膜料A和B组成的周期膜系,其光学厚度为λ/4。在需要一部分长波段（例如近红外）截止,而短波段（如可见光）透射时,就常常要用周期膜系的短波通滤光片。然而,透射带的宽度受二级反射带的限制。

摘要：大约25年前，我着手为美国历史上最值得瞩目的电气工程师之一写一部传记。他是麻省理工学院的教授，设计了20世纪30年代最强大的模拟计算机，并和别人合伙创办了雷神公司。他是两位美国总统的顾问，发起了制造第一颗原子弹的曼哈顿计划，并引领研究实现了青霉素的大规模生产。1945年，他构想并成立了美国国家科学基金会，此基金会持续性地支持创新性研究，并成为许多国家科研融资的范本。

摘要：当前的景观建造手段和不断变化的当代环境这二者之间的关系可以用于探究景观设计的实践活动。技艺必须具备可操作性,在建成景观作品的实施过程中,生态、经济、文化和环境的维度会随时间而演变,为学术界和执业者所推动的有关当前设计的不确定性、开放性和流动性等问题提供一个不同寻常的景观焦点。本文基于作者过去数年在景观设计创造过程中所积累的时间和技术方面的心得,对景观设计实践进行了阐述。本文指出了景观设计中的机遇与挑战,并通过由作者创立的哈佛大学设计学院技术与环境研究中心的实践项目对这些机遇和挑战进行了探讨。尤其在新场地技术的潜能方面,本文通过位于欧洲、非洲和中东地区的场地设计案例研究,对景观材料方面的新兴领域和再生工程的本质进行了阐述。

摘要：Numerous scientific challeng.s arise when desig.ing.a soil monitoring.network (SMN), especially when assessing.larg. areas and several properties that are driven by numerous controlling.factors of various orig.ns and scales. Different broad approaches to the establishment of SMNs are disting.ished. It is essential to establish an adequate sampling.protocol that can be applied rig.rously at each sampling.location and time. We make recommendations reg.rding.the within-site sampling.of soil. Different statistical methods should be associated with the different types of sampling.desig.. We review new statistical methods that account for different sources of uncertainty. Except for those parameters for which a consensus exists, the question of testing.method harmonisation remains a very difficult issue. The establishment of benchmark sites devoted to harmonisation and inter-calibration is advocated as a technical solution. However, to our present knowledg., no study has addressed crucial scientific issues such as how many calibration sites are necessary and how to locate them.

摘要：2009年是德国规划界学术巨匠g.阿尔伯斯教授90寿辰。本刊特择阿尔伯斯教授发表于1974年的"聚落结构模型的历史发展"①一文,以飨读者。阿尔伯斯教授1909年生于德国汉堡,毕业于汉诺威工业大学和芝加哥伊利诺理工大学,师从世界建筑巨匠密斯.凡.德罗和著名建筑、城市规划学家路德维希.希伯塞默,1957年7月获亚森工大博士。1959年任达姆斯塔德规划局局长,1961～1987年任德国慕尼黑工业大学建筑系城市与区域规划教研室主任,1965～1968年任德国慕尼黑工业大学校长。在慕尼黑工大任教期间,曾任两届建筑系主任。阿尔伯斯教授是世界和德国城市规划学科发展的重量级人物,国际城市与区域规划师协会创建者之一,1975～1978年任国际城市与区域规划师协会主席,1986～1991年任德国城乡规划协会主席,1972～1981年任巴伐利亚艺术委员会主席,组建多特蒙德工业大学和汉堡.哈尔堡工业大学。阿尔伯斯教授曾获得巴伐利亚杰出贡献奖、汉堡市议会弗里茨.舒马赫奖、德国城乡规划协会最高贡献奖、卡尔斯鲁尔工业大学荣誉博士学位、奥地利维也纳卡米诺.西蒂奖、英国城市规划皇家学会荣誉会员、德国联邦贡献十字勋章。东西德统一后,阿尔伯斯教授参与东德地区建筑规划专业教育的重建工作,组建包括柏林魏森湖新艺术学院和德累斯顿生态空间发展学院。2001年,为纪念阿尔伯斯教授的贡献,国际区域与城市规划协会决定设立阿尔伯斯出版奖,至今已颁奖9次。阿尔伯斯教授主要从事工业革命以来城市规划学术思想轨迹的研究,以及城市空间结构的研究;发表5部学术著作以及大量城市和区域规划的文章与报告,其中《城市规划的发展线索,理念、论点、陈述(1875～1945):文献和解释》、《西欧1945年来的城市规划(文献和解释)》是欧洲城市规划理论历史研究的重要文献。改革开放以来,阿尔伯斯教授与中国城市规划界建立了友好联系,与清华大学合作培养研究生,是吴良镛先生的老朋友。1986年,阿尔伯斯教授访问中国和清华大学。本文发表于德国空间研究与国土规划学会研究与会议报告集第85集《关于聚落结构的秩序》城市规划特刊,是该特刊的第一篇论文。作为引言,本文全面回顾、分析和总结了工业革命以来欧美城市规划学者关于城市结构模型的探讨及其发展历程。在1970年代,欧洲规划界正处于研究城市规划结构模型的巨大热情阶段。在此之前,阿尔伯斯教授对欧洲19世纪下半叶至第二次世界大战结束期间的城市规划思想史进行了大量工作。本文是阿尔伯斯教授结合当时形势和他的历史研究积累,对欧洲现代城市规划形成期的聚落结构理念发展史进行的历史性梳理,也是欧洲聚落空间结构模式研究的经典总结。就正处在快速城市化进程中的中国当前城乡规划建设实践说来,本文对于思考、认识中国聚落空间结构理念的形成和发展等方面,具有借鉴和参考意义。