摘要：Grounded in reader-centered theories,Reception Aesthetics prioritizes the active engagement and acceptance of target *** study examines the translation of children’s literature through the lens of Reception Aesthetics,using Li wenjun’s rendition of The Secret Garden as a case *** objective is to scrutinize various aspects of the translation-including vocabulary,syntax,rhetorical devices,and cultural nuances-and to discern how the adaptation and application of diverse translation strategies cater to the aesthetic expectations.

摘要：提出一种双包层结构Ge/GeO2介质膜空芯中红外光纤.先采用排布法拉制出包层带有多层空气孔的空芯毛细管,最外层涂有一层硅胶,以加强其机械强度,然后利用化学气相沉积和还原方法在空芯石英毛细管中制备出GeO2-Ge的多层介质反射膜,该膜层提高了Ge/GeO2膜层在短波段的反射效率.经光谱检测分析,该光纤可传输波长为3-12μm,并且中间没有出现大的吸收峰.

摘要：介绍一种结构简单的微型无源单向阀,并用CoventorWare做了相应的仿真。试验得到模型的设计参数选择方法与其力学特性。

摘要：电子耳蜗是一种可以使重度耳聋患者恢复听觉的医学装置,接收刺激器是其中的关键组成部分,设计了一种基于MSP430和nRF2401的电子耳蜗接收刺激器方案,它利用MSP430微控制器作为系统的控制核心,控制nRF2401收发芯片来实现信号的准确接收,并对接收到的信号进行CVSD解码,根据解码得到的控制信号产生强度和频率可控的双相刺激脉冲。

摘要：根据钢珠中心所在圆与环轮轴线的位置关系,提出以钢珠为媒介啮合件的新型内置式环面珠轮传动。为降低传动副对误差的敏感性,给出齿廓的点啮合化方法,推导环轮的齿廓方程。基于一组设计参数,构造内置式环面珠轮传动的三维模型,通过有限元法对齿廓间的接触应力进行分析。研究结果可为传动副的参数优化设计和强度分析提供依据。

摘要：通过对传能光纤的传输特性分析和模式分析,并通过两种实验方法对发散角进行测量,从而得到空芯传能光纤的输入和输出的激光模式的关系,这为传能光纤的应用及耦合装置的设计提供了依据。

摘要：基于磁耦合谐振的无线电能传输技术在众多传输技术中具有传输距离适中和效率较好的优点。阐述了磁耦合谐振式无线电能传输原理并建立等效互感理论模型进行参数分析,进一步基于不对称半桥和LC串联谐振电路拓扑分析了开关管占空比变化对输出功率的影响。设计了一种小功率无线电能传输系统,并通过仿真和实验,验证了理论分析和系统设计的正确性。

摘要：本文中笔者在设计高电压等级换流变出线装置时,考虑了不同绝缘材料特性及配合,并在此基础上进行仿真分析及优化。

摘要：采用电化学快速锈蚀方法在实验室内制作锈蚀钢筋混凝土梁,进行了预应力CFRP加固后的受力性能对比试验,主要研究钢筋锈蚀率对预应力CFRP加固效果的影响。结果表明,预应力CFRP明显减小了加固梁的裂缝宽度和延伸高度,增大了加固梁的抗弯刚度,使其正常使用性能得到显著改善;等量预应力CFRP对不同锈蚀率的加固梁极限承载力的提高效果基本相同,但锈蚀率大的加固梁以CFRP拉断为破坏形态;对CFRP施加预应力可发挥CFRP的高强材料性能。

摘要：针对我国数控装备维修人才培养的必要性和迫切性,构建了旨在提高数控装备维修工程应用能力的综合实践项目体系。该实践体系由故障检测分析,控制系统检修,机械系统检修3个模块组成,每个模块内又有若干子项目构成,子项目设计注重理论知识与工程应用的结合。通过3个模块子项目的训练,使学生能够循序渐进地在故障检测、控制系统和机械系统等各个环节开展探索性研究工作,最后完成设备的功能和精度恢复,从而培养学生应用理论知识解决工程问题的能力。教学实践表明,该综合项目在培养学生数控装备检测维修工程能力方面取得了良好效果。