摘要：目的探讨微创腰椎间盘分流术治疗椎间盘源性腰痛的作用机制并分析其近期临床疗效。方法通过体外实验测定尼龙线分流虹吸管作用的距离；动物椎问盘内置入尼龙线，其尾端埋于肌肉中，组织学检查尼龙线的生物相容性。15例经椎间盘造影诊断为椎间盘源性腰痛，局麻下行腰椎间盘分流术（应用特别设计的工具将尼龙线置人腰椎间盘内），L3-4例、L4-5，6例、L5s17例、L3-4合并L4-5，1例。术后1周、3、12和24个月采用疼痛视觉模拟评分（visualanalogueseale，VAS）、Oswestry功能障碍指数（Oswestrydisabilityindex，ODI）和影像学检查综合评估临床疗效。结果体外实验显示通过尼龙线可将乳酸溶液的pH值从低于4．0调高至7．14；体内实验表明绵羊椎问盘置人尼龙线后，椎问盘内蛋白多糖的含量随着时间推移逐渐增加，且尼龙线周围无炎症反应。所有患者均成功施行腰椎间盘分流术，无手术并发症。术后2年随访，患者VAS评分与ODI评分均有明显下降，VAS改善率达79．16％±12．33％，ODI改善率为77．42％±12．20％；X线片示术后2年椎间盘高度指数与术前相比，差异无统计学意义；MRI示根据改良Thompson分级，分流椎间盘的退变程度无加重，10例患者髓核信号有一定程度的增强。结论经皮腰椎问盘分流术能够明显缓解腰痛，改善腰背部功能，具有创伤小，风险低的优点，有望成为临床治疗椎问盘源性腰痛一种新的微创手术方式。

摘要：目的：设计侧后方斜向植入单枚多孔螺纹状椎间融合器（ＢＡＫ）行后路腰椎体间融合术的术式，观察该方法治疗２０例下腰痛患者的初步临床疗效。方法：对２０ 例严重下腰痛（１８ 例伴下肢神经症状）的患者，采用本研究设计的术式共融合２８个椎间隙（Ｌ４～５ 间隙１６ 个，Ｌ５ ～Ｓ１ 间隙１２个），其中４例行２ 个椎节融合术的患者附加行Ｓｔｅｆｆｅｅ 钢板内固定术。结果：本组平均随访１２．５个月，除１ 例外，皆达到临床融合，均无融合器移位，患者主观满意率９０％ 。结论：侧后方斜向植入单枚多孔螺纹状椎间融合器行腰椎椎体间融合术，既能尽可能多地保留脊柱后部结构，又能充分完成后路减压，还能保证可靠的融合，不失为一种比较理想的后路腰椎椎体间融合术式。