摘要：ThyssenKrupp Fahrtreppen公司擅长为世界各地特殊的场区设计制造专用的运输设备，如游乐场、大型露天体育场、滑雪场等，近期又为德国的埃森Zollverein煤矿建设工程配置了特殊的电梯。在该工程中，公司把2台维多利亚自动扶梯组成一体，模仿现代化的建筑艺术，将一个古老的煤炭分离场改造成了博物馆和参观中心。更有趣的是，建筑的周围环境仍然保持了煤矿场1986年被停用前的状态，该煤矿场在2001年被联合国教科文组织列为世界保护遗产。

摘要：在点焊时，机器人焊钳以及焊钳最前端焊嘴的冷却是绝对必要，也只有通过冷却才能够将高电流点焊时产生的热量散发出去。虽然点焊机器人使用的焊嘴一开始就被设计为一个易损件且需要定期更换，但如果它不能散热或者散热不良都会缩短其使用寿命，明显地缩短焊嘴的更换周期。这不仅提高了点焊的成本，而且也会因停机检修、更换焊嘴而增加非生产时间。