摘要：EPC集团公司工程设计和技术服务解决方案——深深扎根于“德国制造”，EPC工程技术服务公司能够高质量地完成全方位工程设计，这其中有哪些不为人知的秘密与经验之谈？PROCESS德文版的记者参观了这家位于图林根的传统企业。

摘要：压缩机能从自然界的动物身上，如萤火虫、猎豹、蜂乌、河豚和袋鼠学到什么呢？从Aerzen公司推出的压缩机产品的性能中，我们看到了自然界动物的影子，大自然也可以成为机械加工行业的榜样。

摘要：4．0版的流体机械设备时代已经到来——优化的系统解决方案，高效率和智能化的控制调节技术，更低的排放和环保型的结构设计。这些词汇是ACHEMA展会8号和9号展厅中随处可见的标语。在这里．我们将向您介绍泵、压缩机、泵用仪表和控制阀等产品的发展趋势。

摘要：PROCESS《流程工业》德文版对控制阀生产厂商进行的调查显示，目前有关流程设备控制阀故障诊断分析能力的话题被谈论得越来越广。除此以外，有关控制阀的高温应用，以及卫生消毒条件下的应用问题也得到广泛关注。从产品竞争能力的比较而言，只有具有创新性的产品才可能是真正具有竞争力的产品。

摘要：叶片泵的应用范围已经扩展到了几乎所有的工业领域，但对于某些特殊应用场合，普通叶片泵却无法完成任务。德国莱茵地区的一家泵制造企业研制出了适用于特殊场合的专用泵，解决了这一难题。经过70多年的发展，Paul Bungartz公司成功研发设计并生产了满足特殊使用要求，可完成复杂泵送任务的叶片泵。

摘要：Aerzen公司在汉诺威的ComVac空压和真空技术展览会上获得了国际性的设计大奖。获奖的产品是他们成功研发并生产的VMX系列的螺杆压缩机，我刊记者亲临了这次展览会。

摘要：对于特殊介质的输送就要使用特殊的专用泵。Bungartz公司流程泵设计者设计出了一种新型卧式流程泵：MPCHDrvPum。其特点是在无润滑的情况下仍然能够正常运行。

摘要：在刚刚结束的ACHEMA国际展览会上，Air—Armaturen公司展台展示了其研发生产的新型“Faba”系列波纹管截止阀。Air-Armaturen公司的技术负责人在采访中对记者说道：“已有40多年成功历史的波纹管截止阀的改进设计还没有达到最高的功率水平。”