摘要：这位在一周内赔掉360亿美元的著名金融家现在或面临牢狱之灾。比尔·黄(Bill Hwang)说,那来自他的一个梦。在梦里,基督的鲜血冲刷着纽约,洗涤着这座大都市的罪恶。比尔·黄被这个意象深深打动,于是委托一位著名艺术家把他的梦境呈现出来。

摘要：康涅狄格州斯坦福德，距离长岛海湾（Long Island Sound）几步开外的地方，有一座镶嵌着玻璃和红砖的低矮建筑，史上最成功的对冲基金塞克资本（SAC Capital Advisors）就曾经坐落在这里。走进室内，只见大厅里依然摆放着艺术家杰夫·昆斯（Jeff Koons）和贾斯培·琼斯（Jasper Johns）的作品。交易室的温度也仍然保持在为了让交易员时刻清醒的20．6摄氏度。电话都静音了，只有闪烁提示。史蒂夫·科恩（Steve Cohen）依旧坐在交易室中间，一边看交易单，一边进行交易押注。