摘要：井眼成像技术是石油工业中发展最为迅速的先进技术之一。井眼成像技术中的一些最重要的应用是现代的油藏工程，提高了油气采收率，加深了对低渗油藏增产和深探井的地质研究。西方阿特拉斯测井公司已把看来相互独立的两种普通成像测井仪(微电阻率和声波)合并为一种井下仪器。为了定量解释成像测井资料，同时验证数值模拟的结果，建立了一个井眼老石模型，用于研究成像测井仪对已知地质特征的响应。本文给出了声波成像测井仪模拟模型的结果。一套用于电阻率成像仪和声波成像仪的模型装置已建起来。设计用该装置测量传感器对微小或复杂地质特征的响应，如孔洞、裂缝、倾斜断块、薄层和泥饼等。这些复杂的地质特征很难用普通的数值模拟模型进行模拟。用装有成像仪中声波成像部分的旋转平台进行声波成像模拟。模拟模型结果表征了仪器对地质特征的响应，并可用于发展成像资料的定量解释软件。这些结论也有助于独立地核实数值模拟。