摘要：本项目旨在将一栋1950年代建造、面积为200平方米的平房重新构想为一座现代化的家庭住宅。由于房屋年代久远,且位于临海的暴露地段,房屋需要进行全面的升级改造。业主一家在国外生活多年后,带着三个年幼的孩子回到爱尔兰。他们对这栋房子有着深厚的情感,因为它最初是祖父母的住所。这份情感从项目开始就成为设计任务的核心部分。

摘要：女战士和游牧服饰所启发的时尚女性力量 The empowerment of women through fashion inspired by female warriors and nomad cloth 作者：Anelya Tolegen指导教师：Emily Ford-Halliday、maria Harkapaa 设计说明：服饰在我的生活中扮演着一个重要的角色,它是第一印象。这个系列受到了各时代女战士的启发,包括MMA选手和国家女战士。设计目标是创造各种特殊的廓形,使用绳带、手工编织、皮革和牛仔,展现不同世纪和文化背景下女性的力量,而黑色代表着无穷尽的力量和女权。指导教师评语：本系列高度完成了技巧性的转化,并且考虑了样板制作的创新,比如隐含拳击手套的衬衫设计,表现出对于2D从3D转化的灵活理解。

摘要：新年伊始,拉开春日序幕。二月,农历春节过后,新一年的旅程又提上日程。在春和景明的深圳,异木棉的花瓣渐次落下,风铃木的花簇接替登场。年复一年,万物有其自然生长的规律,新旧更替,循环往复,方能持续生机勃勃之态。人如是,行业如是,设计亦如是。一边守望经典,一边更新迭代,于传统中创新,方能历久弥新。

摘要：为了准确模拟沥青胶结料的物理硬化过程及评估其物理硬化趋势,采用常规弯曲梁流变(BBR)试验设备对10种常用道路沥青进行了改进弯曲梁流变(EBBR)试验,并根据试验结果计算了低温等级损失指标;此外,在设计不同的低温恒温养护时间的基础上,测试了沥青蠕变劲度与蠕变劲度变化率,并采用Avrami等温结晶动力学理论对试验结果进行了拟合分析.结果表明:EBBR法较BBR法对沥青的低温性能区分精度更高;采用Avrami等温结晶动力学理论可较好地模拟沥青胶结料的物理硬化过程,拟合分析得到的Avrami指数与EBBR试验得到的低温等级损失值变化规律具有一致性;沥青胶结料低温物理硬化与结晶性能为评价沥青在实际工程中的低温抗开裂能力提供了更准确的信息.

摘要：For an autonomous system to perform maintenance tasks in a networking device or a radio base station(RBS), it has to deal with a series of technological challenges ranging from identifying hardware-related problems to manipulating connectors. This paper describes the development of a robot maintenance system dedicated to detect and resolve faulty links caused by unplugged or poorly connected cables. Although the maintenance system relies on four subsystems, we significantly focus on our low-cost and efficient custom gripper solution developed to handle RJ45 Ethernet connectors. To examine our gripper, we conducted three experiments. First, a qualitative questionnaire was submitted to 30 users in the case of the teleoperated scenario of the gripper attached to a robotic arm. Similarly, we also tested the automatic operation mode. The results showed that our system is reliable and delivers a highly efficient maintenance tool in both teleoperated and autonomous operation modes. The practical experiment containing the removal or unplugging of connectors demonstrated our gripper′s ability to adequately handle these, whereas the feedback from the questionnaire pointed to a positive user experience. The automatic test assessed the gripper′s robustness against the continuous operation.

摘要：1989年的波兰政治变革引起了社会生活所有领域的巨变,波兰成为一个民主国家。由民主选举出来的当局进行了一系列改革措施,其中一项是自由市场。这场改革的一个重要方面是夯实民间团体的基础结构——积极的民间团体不必等待国家当局的指导方针就能自我组织起来。这一系统性的变革旨在使波兰达到欧洲联盟的入籍标准:民主制度、自由市场经济和社会自治。与波兰的制度变革密切相关的两个方面:一是1989年后批判艺术现象的出现;二是乡村社区当地生活的变化。

摘要：2021年春,玛利亚·谢弗索娃(maria Shevtsova)教授在南京大学开展了以“社会学视角下剧场和表演艺术研究的理论基础”为主题的系列讲座。她在讲座中解释了理论分析与应用中的误区,介绍了她从社会文化研究角度进行的剧场社会学研究及理论基础,详细阐释了皮埃尔·布迪厄(Pierre Bourdieu)的“惯习”与“场域”概念在剧场中的应用,并以剧场实例进行表演的社会学分析。谢弗索娃教授的跨学科研究方法对当代戏剧研究具有启发性。

摘要：The application of work strategies taking into account, from the initial stages, all the factors involved in the product design process is considered essential by the researches to generate higher quality products, assess users’ needs and anticipate design problems. This paper presents two approaches of design project development, denominated respectively: projects with imposed specifications and projects with derived specifications and proposes the use of the matrix that integrates specifications and design factors (SFM). This design support tool complements others already used in the development of product concepts by higher education students, increasing the capacity of synthesis and structuring of information in order to facilitate decision-making into the design process. Its elaboration implies understanding of objectives, identifying of factors and establishing of specifications. At the same time, it aims to foster the reflection process and an integrated information analysis. The application of SFM and its contribution to different project approaches are shown in this paper.

摘要：尽管在过去的几十年里,粟特研究取得了重大进展,但古代粟特社会中女性的地位仍是一个颇具争议的话题。可以阐明这一主题的直接资料很有限,其中最重要的资料包括有关亚历山大大帝的妻子——粟特公主罗珊娜(Roxana)的一些历史记载、在塔吉克斯坦穆格山(***)古堡中发现的粟特文婚书以及英国考古学家奥莱尔·斯坦因(Aurel Stein)在敦煌附近发现的粟特文“古书”。据推测,粟特妇女享有权利和自由,不仅在社会领域,她们在当地的文化和政治生活中也发挥了巨大的影响。为了进一步考察这一假设并阐明妇女在古代粟特社会中的作用,笔者还分析了源于宗教习俗、艺术作品等粟特人物质和精神文化方面的一些间接资料。

摘要：The design of urban squares in the city of Mendoza,Argentina,is based on aesthetic and landscaping criteria without consider strategies to enhance the benefits that green areas generate on the city's micrometeorological *** paper aims to evaluate different design alternatives with the purpose to determine which proportion and distribution of green and sealed areas contributes to achieve the best conditions in terms of thermal behavior and ***-met software was used to simulate thermal conditions over twenty three scenarios,and COMFA method was employed to determine comfort in the scenarios that show the best thermal behaviour and are representative of current design *** results show that the most effective scheme for the memorial squares rehabilitation is the one concentrating 60%of woodlot around a sealed center with an area that does not exceed 20%the square *** effective alternative is the one concentrating 60%of woodlot at the center of the *** findings highlight the importance of an adequate relation between proportion and distribution of woodlot/sealed areas to improve thermal performance and comfort conditions of open spaces.