摘要：与其它简单的单芯锂离子电池充电器一样，Microchip公司的MCP73812不提供充电状态指示。可以添加四个元件来改善这种情况（图1）。如果再添加一只LED，还可获得充电完成指示。这种双LED配置的额外好处是，一只LED始终接通，表明充电器处于通电状态。

摘要：背景:慢性疼痛的治疗效果仍不理想。尽管现在治疗慢性疼痛的药物种类较多,但许多患者对疗效仍不满意或诉药物的副作用太大。越来越多的证据表明,免疫系统参与了伤害性和神经病理性慢性疼痛的病理过程。设计:在英国利物浦的专题会议上,专家们出示了免疫系统参与慢性疼痛的证据。近来的研究表明,静脉(IVIg)或皮下(SCIg)注射免疫调节药物——多价免疫球蛋白(Ig G)可缓解外周神经病理性疼痛和其他疼痛性疾病。专题会议讨论了IVIg和SCIg治疗的适应证、效价比及其副作用。结果:Ig G可缓解某些伤害性和神经病理性慢性疼痛,如糖尿病、干燥综合征、纤维肌痛症、复杂性区域疼痛综合征、小儿麻痹后遗症和继发于病理性自身抗体的疼痛。结论:Ig G对某些慢性疼痛具有一定的治疗前景。Ig G是一种相对安全的治疗方法,副作用少而轻,但价格较贵。今后有必要对Ig G治疗顽固性疼痛进行随机对照研究和预测性临床试验。

摘要：既有的斯坦福大学露西尔帕卡德儿童医院建成于1990年,因标志性的设计和醒目的中央庭院而深受人们的喜爱。随着时间的推移,如今这座医院的承载容量已经无法满足不断增长的患者规模和当前复杂医疗运营模式的需要。半私密性病房再也无法达到预期的私密程度,也未能充分利用场地周边生机勃勃的自然资源环境,尤其是斯坦福植物园及远处连绵起伏的丘陵山貌。

摘要：VoIP必定会给电话系统带来革命性的变化,这种技术通过电话实现了话音和数据互联的融合,从而不再需要单独的数据和话音电缆系统,它还提高了网络效率并降低了每次呼叫的成本.

摘要：目的汇总11个开展家庭医疗服务的专业姑息治疗团队效应。设计进行一项回顾性队列研究的汇总分析。地点加拿大，安大略省。参与者3109名在2009-2011年接受专业姑息治疗团队医疗服务的患者（暴露组）及3109名在此期间接受常规医疗服务的患者（非暴露组）。干预措施虽然这些姑息治疗团队所在地区和规模不同，但包含了相同的核心团队成员和角色分配，即能够为患者在其家中提供综合姑息治疗的姑息治疗专科医师、护士和家庭医生，团队任务包括全天候的管理症状、给予医疗信息和治疗措施以及协调服务。主要结局测量指标患者（a）在死亡前最后2周在医院度过；（b）死亡前最后2周有过急诊；（c）在医院内死亡。结果暴露组和非暴露组中癌症患者约占80％，且78％患者接受临终家庭医疗护理服务的平均时间相同。在所有姑息治疗团队中，暴露组中分别有970（31．2％）和896（28．9％）名患者在生命最后2周住院治疗和有急诊经历，而在非暴露组，分别为1219（39．3％）和1070（34．5％）名患者（P〈0．001）。暴露组与非暴露组患者在生命终期住院和经历急诊的汇总相对危险度分别为0．68[95％可信区间（CI，0．61～0．76）]和0．77[95％CI（0．69～0．86）]。与非暴露组相比，暴露组患者选择院内死亡的更少[503（16．2％）比887（28．6％），P〈0．01]，且在医院内濒死的汇总相对危险度为0．46（0．40-0．52）。结论尽管社区专业姑息治疗团队的组成和地区不同，但均能有效降低患者临终时急诊及选择在医院内死亡比例。

摘要：目的： 驾驶员使用移动电话对道路安全的影响。 研究设计： 病例-交叉研究。 地点： 澳大利亚西部城市珀斯(Perth)。 参加者： 年龄大于17岁的拥有或者使用移动电话的456名驾驶员，均在2002年4月至2004年7月因车祸致伤而住院治疗。 主要检测指标： 驾驶员在车祸发生时使用移动电话情况及其在车祸前一周相同时段开车时移动电话使用情况。采用在医院与驾驶员面谈以及从电话公司查询其电话使用记录的方式。 结果： 车祸发生前使用移动电话超过10分钟时，车祸的发生率增加4倍(比值比OR为4.1，95%可信区间为2.2～7.7，P<0.001)。风险的增加与是否使用免持电话无关(使用免持电话者：3.8，1.8～8.0，P<0.001；不使用者：4.9，1.6～15.5，P＝0.003)。增加的风险与性别和年龄无关(男性与女性相似，≥30岁和<30岁相同)。据查，撞车前及前一周开车时所打电话中，有1/3(n＝21)使用的是移动电话。 结论： 驾驶员使用移动电话增加车祸致伤的风险。使用免持电话并不会更加安全。

摘要：RotorClip威特克力一贯重视环境保护，公司设计制造了独特的水处理设备，以期更好地保护环境。制造工厂所产生的一个典型污染物是工业废水中的金属。重金属是RotorCIip电镀工艺过程中所产生的副产品，它具有的防腐蚀性可保护RotorClip卡簧。多年前公司已认识到必须建立一套能有效去除金属沉淀的操作系统以确保不破坏当地下水道系统的完整性。RotorClip想开发的系统必须能够溶解污水中的金属杂质，并将它们转换为不溶于水的盐，从而RotorClip可轻松将其从水流中去除。问题是如何能经济且有效地做到这一点。

摘要：Objective: Measurement of cell- free fetal (cff) DNA in maternal plasma may have clinical application in prenatal screening for fetal Down syndrome and preeclampsia. Little is known regarding the tissue of origin of these fetal-derived sequences. We tested the hypothesis that if the placenta is the major contributor of cff DNA, then an increased placental volume should be associated with higher maternal plasma cff DNA levels. Study design: We enrolled 143 pregnant women who underwent first trimester placental volume measurement using 3- dimensional ultrasonography. Cff DNA in maternal plasma on the day of the scan was quantified by real-time polymerase chain reaction (PCR) amplification of a Y- chromosome sequence. The association between measured placental volume and maternal plasma cff DNA levels was analyzed along with relevant clinical variables. Results: The median (25th, 75th percentiles) maternal plasma cff DNA level was 16.9 genome equivalents (GE)/mL (10.8, 28.7). Raw values were adjusted for gestational age and maternal body mass index. Results: The median (25th, 75th percentiles) placental volume was 53.2 mL (43.0, 64.7), and median placental quotient (ratio of placental volume to fetal crown-rump length) was 1 mm2 (0.8, 1.1). Based on multivariate linear regression analyses, neither of the above placental measurements showed a significant association with maternal plasma cff DNA levels (P = .43 and .43, respectively). A modest association was found between plasma cff DNA levels and gravidity (P = .03). Conclusion: Our data did not show a significant association between either the placental volume or placental quotient, and maternal plasma cff DNA levels. We speculate that it is the extent of placental apoptosis that primarily affects the amount of cff DNA released into the maternal circulation.

摘要：德国柏林从去年开始大兴土木,准备重建被第二次世界大战破坏了的城区。德国人的梦想是,修建一座欧洲大陆上从莫斯科到巴黎之间最为雄伟的城市。这一点,从柏林重建规划图上可以清楚地看到,从柏林中心大手笔的宣传海报上也可以看到。本文论述的是一座新建的小型建筑,远离喧器的柏林市中心,其功能是人生的最后驿站,是生者向逝者表示敬意与诀别的地方,但足以反映出柏林重建中建筑师的良苦匠心,也可以预见修复后的新柏林必将以全新的空间利用、光线调配和材料运用让世界耳目一新。 由于火化合法仅仅有一个世纪的历史,在西方世界还没有形成和火化有关的固定殡仪,这就使火化厂的设计比较棘手。直到现在,“入土为安”或者手持泥土撒在去世的亲人的棺木上的习俗还能引起生者情感上的共鸣。在当前的现代社会条件下。

摘要：阿兰普·罗斯特、尼格曼·赛尔、马里奥·安得雷蒂、阿亚顿塞纳、博比拉豪、米卡·哈基宁、雅克·维伦纽夫、基米·莱科宁。和纽维共过事的明星车手名单就和他手里的火星车名单一样令人震撼。作为红牛的首席技术师，他的名声得益于其在赛车设计、整合以及空气动力学领域的造诣，但是他也承认在这其中车手同样扮演着举足轻重的一部分。