摘要：拉脱维亚的普拉维纳电站的No．8施工缝的沥青止水作了补强设计，该电站属陶加瓦河梯级电站的一部分。本文叙述了所需的修复工作和建议采用的方案。

摘要：本文对迪兹拱坝的静力和动力再分析结果进行了讨论。这座203.5m高的双曲拱坝,位于地震活跃的扎格罗斯山脉,是目前亚州最高的拱坝。该坝的特点之一是用周边缝把坝体与混凝土鞍座结构分隔开。采用滑移和无拉伸能力的曲线等参数接缝单元进行了非线性静力分析。还做了校正分析。由于库水位的变化,拱冠悬臂梁的径向变位是通过优化大体积的弹性模量进行校正的。最后,本文探讨了最大可信地震的非线性动力分析结果。使用破坏指数叙述了诱发地震的破环,该破坏指数可对不规则应力时程的不同类型进行比较。严密的分析表明,采用现代设计标准比用试载法得出较高的应力。

摘要：由于诸如运输、通信和科学领域中技术的进步,我们的世界正在迅速改变;在21世纪,这种改变的速度加快。为迎合新的需求,必须在培训方面进行改革。不仅要求士兵和工人必须能熟练应用这些新技术,而且,因人力的减少要求有更多的交叉训练、自定学习进度的培训和远程学习。虚拟现实仿真和自然语言处理是减轻指导者的负担、提高效率和增加受训人的独立性的二项关键技术。本文主要讲述如何设计一个用自然语言接口与受训人对话的虚拟现实训练器。