摘要：教学投入是教师以教育教学质量为主线,落实立德树人根本任务的重要体现,也是影响教育教学效果与效能的重要因素。对教学投入进行评价与测量不仅能引导教师进行教学自我认知,也是践行精准教学评测理念的有效路径,有助于推动教学评测转向以诊断与优化为目标的教评融合方向。研究对教学投入要素及其评测进行多维解析,厘清教学投入的不同类型及其主要特征。在此基础上,从认识论、方法论、实践论三方面阐述教学投入评测的理论依据,并提出高校教师教学投入评测的设计原理。该原理以教评融合为目标,以教学时空、教学主客体际性和教学结构为支撑点。之后,采用德尔菲法对指标进行两轮评测分析,形成涵盖场域投入、设计投入、具身投入、交互投入、情感投入、素养投入等六个投入维度、十八个评估模块和五十四个观测点的教学投入评测指标体系。最后,采用层次分析法对投入维度和评估模块进行权重分析,发现设计投入、素养投入在投入维度上占比较高,教学设计、师生交互、情感表达在评估模块上占比较高。

摘要：目的:可译性问题是西方翻译学界争论的焦点问题,伽达默尔以辩证的视角提出独到的翻译观:在其诠释学理论下,翻译是一种介于可译与不可译之间的活动,译者可以通过解释的艺术与创造性叛逆将不可译性降到最低。这一策略对园林文化的翻译有重要参考意义。方法:文章选择中国园林的经典之作《东南园墅》及其汉译本的文化翻译现象为具体案例,揭示伽达默尔尝试通过模糊翻译、解释、创造性叛逆三者之间的界限,将语际翻译推向广义的理解与解释,试图在人际间实现对话、敞开意义,以促进对话双方的人际理解与达成共识的广义翻译观。结果:童明先生的汉译本翻译多处印证其与伽达默尔提出的翻译策略不谋而合:文化翻译是一种解释的艺术,解释本身使其免于翻译的界限,而叛逆性的再创作也是必不可少的。结论:从诠释学的观点来看,园林文化翻译的可译性准则在于,将诠释和叛逆性创作的方式作为衡量园林文化翻译的准则,园林文化翻译的不可译性才会降到最低,从而达成人际理解与共识。

摘要：热仿真分析可以验证DC-DC变流器功率模块及冷却系统的设计与选取,还可以通过分析功率模块和柜体风道结构参数对系统温升的影响,对DC-DC变流器进行结构优化。对一种轨道车辆DC-DC变流器进行了热分析的仿真研究,提出了热仿真分析方法,并结合试验数据证明了该方法的合理性。

摘要：本项目位于上海市某高科技园区内,其中的办公楼结构体系均为钢框架结构。主要从结构选型、计算分析、抗震验算及设计难点等方面介绍了此项目2#办公楼的主要设计过程。主要采用SATWE进行结构计算,并通过PMSAP对结构进行了屈曲模态分析、静力推覆分析等。

摘要：洛可可艺术发生在十八世纪"中国热"时期,它轻盈飘逸的风格与之前巴洛克的特点大相径庭,这种突然逆转的风格一直被认为是受中国设计的影响。本文将着重从背景、审美需要和设计需要三个方面解析中国设计风格能影响洛可可程度如此之深的原因。

摘要：为了研究预热温度对SA387材料焊后力学性能和残余应力的影响,采用4种不同的预热温度分别焊接试板。对焊接完毕后的试板进行残余应力测定,发现随着预热温度的升高,焊接残余应力呈现先降低后升高的情况;通过力学性能测试和显微组织观察,发现预热温度对材料力学性能有很大影响,材料的抗拉强度和屈服强度随预热温度的升高而降低,韧性随着预热温度的升高先降低后升高。综合焊接残余应力和材料力学性能的测试结果,建议SA387 Gr11 Cl2的预热温度选择265~290℃。

摘要：通过对当前各类信息系统开发、移植和集成等方面的需求分析,以及对现有元数据管理方案的深入研究,提出了一套基于CWM的元数据管理方案WMMS,它适用于本地和分布式环境下的元数据管理。简介了CWM的体系结构,叙述了WMMS的系统组成和主要功能,并与国际上比较成熟的元数据管理方案作了简要的对比,说明该方案在技术和应用等方面的优势,最后重点描述了WMMS中建模工具的设计。

摘要：铝硅合金封装壳体在雷达行业中应用越来越广泛,封装壳体的可靠性要求也越来越高,特别是在微波功率模块设计时,除机械应力外,热应力也是不可忽视的影响因素。文中以某大功率封装壳体为例,通过热–结构多物理场耦合仿真,瞬态计算高功率输出情况下的铝硅壳体支耳的应力分布,从而识别支耳存在的失效风险,并进行实验验证。仿真结果与实验结果一致。采用正交实验法优化支耳结构,使其满足设计及使用需求,对后续工程应用具有较大的指导意义。

摘要：为提高热泵热水器的能源利用效率,充分利用CO2环保和独特的热力学性质等优势,设计了一种以CO2为工质的复合热源热泵热水器。针对该复合热源CO2热泵热水器的结构特点,运用集总参数法分别建立了集热/蒸发器、压缩机、气体冷却器、回热器和节流阀的稳态数学模型。通过所建模型分析了复合热源CO2热泵热水器的COP、制热量及耗电量随着不同的结构参数、压力、CO2温度、环境温度及太阳辐射强度等的变化规律。结果显示,该复合热源CO2热泵热水器在适当的结构参数、环境参数以及运行参数下能有较高的性能值,在环境温度35℃,太阳辐射强度900 W·m-2的工况下,系统的平均COP达到了6.0。

摘要：以废弃物金樱子果渣、玉米淀粉为原料,制备玉米淀粉脂肪酸包合物。采用索氏法提取金樱子果渣中的种子油,尿素包合法纯化种子油中的不饱和脂肪酸,纯化后亚油酸和油酸的色谱含量高达99%。以吸附偶氮染料刚果红为评价指标,通过星点设计-响应面法优化包合工艺,并采用IR、TG及SEM对包合物进行了表征。得到的最优包合工艺条件为:玉米淀粉与脂肪酸的质量比为8∶1,包合时间82 min,包合温度51℃,在该条件下得到的包合物对刚果红的吸附率为91.65%,与理论值93.18%接近。IR、TG和SEM测试结果表明,包合物已经形成;包合物的热稳定性低于玉米淀粉。SEM测试结果表明,包合物表面存在大量的孔洞结构。