摘要：本文设计了一种高灵敏度温度和压力传感器。该传感结构利用膜片将压力传递给双铰链杠杆结构,采用光纤布拉格光栅(FBG1)作为应变传感器实现压力的测量。此外,双铰链杠杆的引入有效提升了传感器的压力测量灵敏度。仿真和实验测量结果证实,该传感器在0~18 MPa的测量范围内,灵敏度达到453.16 pm/MPa。同时,将另外一支光纤布拉格光栅(FBG2)粘贴在杠杆上,以消除压力测量过程中的温度交叉敏感问题,从而实现温度和压力的同时测量。在25~65℃测量范围内,温度灵敏度为10.41 pm/℃。由于光纤传感器的抗电磁干扰特性,该类传感器可用于苛刻环境中的温度和压力测量。

摘要：抗战遗址的保护和更新是与城市文脉延续及发展密切相关的系统工程之一。文章结合贵州晴隆二十四道拐遗址公园规划实践,提出整体保护和积极保护的理念,彰显二十四道拐"历史拐点"的深远意义,营造"晴隆胜景"的文化景观,并从功能更新、路线改造和核心节点设计3个方面探讨了遗址保护与更新策略,希望能为其他地区抗战遗址的可持续发展提供借鉴。

摘要：针对西部油田井深、温度和压力高的特点,展开深井有杆泵采油技术研究。研究过程中用实际井温度压力数据对温度压力模型进行对比,选择合适的深井温度压力计算方法。杆柱设计过程中考虑深井中常用玻璃钢杆柱的情况,针对深井载荷较大的特点,以整体杆柱质量最轻为第一目标,结合Visual Basic编程手段,提出一套深井有杆泵程序设计方法;并对现场深井进行有杆泵优化设计。结果表明:设计方案与实际生产数据相比,能使载荷明显减小,满足深井生产要求,为深井有杆泵设计提供方便。

摘要：大量运用非语言和跨学科手段传播信息的网络和各类视频广告等新型传媒的广泛运用,使传统的语言翻译手段已经很难适应新时代交际活动的需求。由于多种原因,国内对符际翻译的研究一直处于翻译研究领域的边缘,至今尚未得到长足的发展。本文从文献数量、研究主题、研究层次、研究特点和未来研究趋势等几个角度,透视符际翻译研究的现状,同时阐释这一领域的研究方向和前景,以期给国内未来符际翻译研究者提供进行深度研究时可以参考的资料和思路。

摘要：目的:观察4,5,7-三羟基异黄酮(Genistein)对大鼠肝星状细胞(HSC)增殖及TGF-β1、MMP-2及TIMP-2基因表达的影响,探讨其抗肝纤维化的可能机制.方法:将体外培养的大鼠HSC-T6分别给予不同浓度的Genistein作用24h后,用噻唑兰比色法(MTT)检测测定活细胞数,采用半定量RT-PCR法检测细胞中TGF-β1、MMP-2及TIMP-2的 mRNA水平.结果:Genistein作用于大鼠HSC-T6后,活细胞数目减少,12.5、25及50mg/L3个作用浓度组与对照组的A值比较有显著性差异(0.306±0.0067,0.256±0.0085,0.1316±0.0049vs0.4468±0.0299,均P<0.05).不同浓度的Genistein干预HSC-T6,MMP-2 mRNA表达水平与对照组比较均明显增强(均P<0.05);TGF-β1和TIMP-2 mRNA表达水平与对照组比较均明显降低(均P<0.05).结论:Genistein可能通过增强大鼠HSCMMP-2 mRNA的表达,同时抑制TGF-β与TIMP-2 mRNA的表达发挥抗纤维化的作用.

摘要：安罗高速黄河特大桥副桥跨径为100 m,南副桥桥跨布置为33×100 m=3 300 m。项目位于黄河滩地，现场施工受限多，大型构件运输困难，宜采用轻型化、化整为零的设计思路，降低现场施工难度。为确定该大跨长联桥梁结构的合理结构形式，结合桥址地质水文条件，提出钢箱梁结构、工字形组合梁结构、钢箱组合梁结构等3种桥型，采用有限元软件MIDAS建立有限元模型，分别通过地震响应分析、重量分析及全生命周期成本对比等，研究3种结构的受力特性，并引入轻量化设计理念，对3种方案进行方案比选。结果表明，3种方案中，箱形组合梁重量介于钢箱梁桥及工字形组合梁之间；箱形组合梁在E1及E2地震作用下的结构响应略高于钢箱梁，低于工字形组合梁；箱形组合梁全生命周期成本远远低于其他两种方案。根据研究结果，最终确定箱形组合梁为安罗黄河大桥南副桥最终设计方案。

摘要：通过对高致病性猪繁殖与呼吸综合征病毒(HPPRRSV)Nsp2基因进行克隆表达以获得蛋白,为该病的诊断预防奠定基础。采用自行设计的引物对高致病性猪繁殖与呼吸综合征病毒进行RT-PCR扩增,将产物基因回收纯化测序后构建PGEX-6P-1-Nsp2原核表达载体,用BL21(DE3)细胞进行转化,挑选阳性菌,用IPTG诱导表达,采用SDS-PAGE电泳和Western-Blot对表达产物进行鉴定。获得了HPPRRSV Nsp2基因序列,成功构建了PGEX-6P-1-Nsp2原核表达载体,经37℃,4 h获得表达产物,将表达产物进行SDS-PAGE和Western-Blot分析,获得了一条约42 ku浓缩蛋白带。本实验的克隆表达产物为高致病性蓝耳病病毒Nsp2目的蛋白。

摘要：朱码节制闸是一座集排涝、灌溉、发电等功能的水利水电工程。因受周边复线船闸、桥梁等既有建筑物布置及地形现状影响,选择确定朱码节制闸拆除重建的新闸址问题较为复杂,需要进行深入研究。从水闸进出水条件、对航道影响、施工组织设计、征占地、概算投资等因素综合考虑,并通过数学模拟计算加以验证,综合分析论证比选了可行的朱码节制闸拆除重建新闸址方案。研究成果可为今后类似水闸等工程选址提供较高的参考价值。

摘要：针对城市规模扩容而造成的既有公路立交承担城市交通功能的问题,以某现状公路立交改造为城市立交工程为例,论证了公路立交改城市立交应关注的技术要点并以此为线索对立交方案进行对比分析,在满足交通功能的前提下,提出保留利用与拆除新建相结合的方案。

摘要：针对城市道路小间距T型错位交叉口车辆行驶复杂、车速低、通行能力差、易出现交通事故等问题,对小间距T型错位交叉口的交通特性进行研究,按照左转与直行车流分布比例,提出左错位交叉口、右错位交叉口相应的交通组织方案,通过实际案例验证方案的合理性。