摘要：贾德逊舞蹈剧场在20世纪60年代初,由一群致力于挑战音乐会舞蹈传统的舞者、艺术家和音乐家发起。他们的实验行为引起极大的震撼,就像一枚重磅炸弹投入现代舞蹈界。本文介绍了贾德逊舞蹈剧场的起源,即纽约默斯·坎宁汉工作室的编导课,继而讲述贾德逊舞蹈剧场自然运动的各种试验,以及随后几代人进一步发展后现代舞蹈的历程。

摘要：他们支上摄像机，拍摄曼陀思糖放入健怡可乐瓶时喷泉爆发的情形，该视频在YouTube上泛滥打着受邀为雪佛兰旗下Tahoe汽车创作网络广告的旗号，他们却制作出猛烈抨击这款耗油量巨大SUV的短片：他们利用iTunes网上商店发布免费广告的论坛来批评苹果的服务以及iTunes店。

摘要：目的本文讨论了用口语交流的听障儿童语言发展效果评估的最新实证。方法研究强调,语言评估须足够具体,才能捕捉到细微的词汇及语法缺陷。"普通话听力理解和表达能力标准化评估"(Diagnostic Receptive and Expressive Assessment of Mandarin,DREAM,译为"梦想")抓住儿童普通话习得的核心特征,是基于中国大陆地区的普通话儿童来建立常模的综合性的语言测试,可以测量中国大陆儿童在各个年龄阶段的语言技能。声音和图片通过平板电脑呈现,答案以触屏的方式进行记录,减少了人为差异,使操作更加标准化。结果本文报告了DREAM的题目设计、信度和效度研究等内容。试验研究显示,该测试可提供听障儿童语言发展的详细信息。测试可提供诊断儿童具体语言发育缺陷的报告,用来指导康复计划的制定,使更加个性化的康复干预成为可能。结论 DREAM是转化科学的成功范例——把科研结果从语言习得的循证研究转移到临床评估和干预康复的应用领域。以循证医学为基础的综合性普通话语言测试将推动中国听障儿童干预和康复的效果评估研究。

摘要：客户北京市延庆区人民政府规划与建筑设计UNStudio:Ben van Berkel,Caroline Bos with Markus van Aalderen,Yi Cheng Pan and Mieneke Dijkema,Ren Yee,Clarissa Alfrink,Megan Ng,Maud van Hees,wendy van der Knijff,Jae Young Lee 基地面积210 152m2建筑面积145 119m2城市发展顾问dcu,Pablo Vaggione可持续设计顾问Arup工程顾问(上海)有限公司'于自然中的都市'这一主题旨在保护延庆当地的自然特征,同时容纳一定的城市生活,整个设计将绿带与城市肌理两个尺度结合起来.通过对城市肌理的浓缩,创造出一个高度编织和紧密的城市环境,从而在城市与自然之间既形成清晰的界限又具有紧凑性.两个不同但相互联系的创意产业带和基础设施带相互编织成边缘地带的城市组织,同时营造了从街道到庭院到公共广场的一系列连续的开放空间.浓缩景观最大限度地扩展了绿带,增加的绿带和公园为创意人士工作、组织活动以及画室和亭、阁的娱乐活动提供了绿色环境.

摘要：目的探讨澳大利亚新西兰食品标准的营养素度量体系的潜在性,通过与其他既定的标准比较以支持限制面向儿童的"非健康食品"广告。方法将两周内悉尼三个电视频道中每日早6点至晚9点的食品广告分为通过和未通过营养素度量标准。关于能量、饱和脂肪、钠、糖、蛋白质、膳食纤维和水果,蔬菜,坚果和豆制品含量的营养素信息来源于食品标签、公司网站和制造商。分析结果与基于鉴定核心和非核心食品组标准和面向儿童自发食品行业规范的营销标准进行比较。结果与标准的基础确定和设置在自愿行业行为守则为向儿童推销公司的标准进行比较。结果在116个唯一的食品广告中,61%的未通过营养素度量标准的广告被确认为非健康食品。而在通过营养素度量标准的广告中,64%被认为是促进了核心食物,然而未通过营养素度量标准广告中的93%被认为促进了非核心的食物。在食品杂货的生产商公司行动计划范围内的63%符合营养素度量标准的广告通过了营养素度量法。只有一个快餐广告通过了快餐公司标准和营养素度量法。结论澳大利亚新西兰食品标准的营养素度量体系为产品的全面健康提供了一个独立的评估,并且在规范澳大利亚面向儿童的食品营销形成营养标准具有潜在可行性。目前的自主自我监管准则对于覆盖所有食品广告是宽松和失败的。

摘要：新艺术运动从1890年开始一直持续到第一次世界大战爆发,在这个专注于女性和自然的短暂艺术时期里,丰富的想象力与19世纪晚期乏味的机械大生产形成了鲜明的对比,它的特征是独一无二的,感性、浪漫的风格至今都令人着迷。

摘要：在全球化趋势下,由于教学人员和学员的文化视角和学习习惯存在差异,教学设计人员需要通过一定工具了解跨文化学习者的学习偏好,并据此更好地为跨文化受众制定教育和培训方案。本研究应一家总部设在美国的跨国电信公司的要求,对具有工程背景的原籍国为中国的66名学员进行了与学习相关的文化因素和学习偏好的在线问卷调查和数据分析,旨在明确学生的偏好并探究文化影响、教学设计方法以及翻译问题是如何影响跨国公司中中国员工的学习体验的。本研究特别关注中国工程师基于过程任务及操作任务的学习偏好,以期为建立更有效的跨文化培训教学机制提出有益建议。调查数据显示:在接受跨国公司企业培训时,中国学习者在学习过程中有效接收和处理信息的能力会受到东西方文化差异的影响,其学习体验也会受到教学方法与学习方法偏好、教学材料的翻译质量等因素的影响。研究表明,在为跨国跨文化受众设计教学方案时,设计者要有文化差异意识,并通过一定调查工具识别文化因素的影响和学员的学习偏好,了解学习群体的复杂性;教学设计者应通过调查结果积极应对学习者差异,重视学习群体基于自身文化传统的学习偏好,基于学习任务对不同文化学习偏好学习群体的有效性及学习者偏好选择教学方法;为解决学习者文化学习偏好问题提供文化敏感性选项;适时提供高质量的书面和口头翻译材料。

摘要：崔莎·布朗在人们心中愈发神圣,不仅因为她是一位伟大的艺术家,拓宽了当代舞蹈的界限,更是因为她是一位令人敬重的人,是一位富有同情心的领导楷模。舞蹈巨匠中,玛莎·格雷姆和杰罗姆·罗宾斯是有名地'难相处',甚至被人认为偶尔有点太狠心,而崔莎却总是尊敬、培育和宽容他人。她以一种全新的女权主义的方式履行作为艺术总监的承诺。20世纪70年代,崔莎的舞蹈团只有五名舞者且都为女性,我便是其中之一。自那时起,我就是她编舞风格的追随者。

摘要：香水-Perfume,是由拉丁文parfumare衍生而来,本义是“穿越烟雾”。公兀前三千年左右,埃及就开始使用香料,这远远早于同时期的其他文明。他们发明的可菲神香是人类最早的香水,但当时还没有精炼的高纯度酒精技术,所以更准确的来说,这种香水应被称为香油,是由法老们专供祭祀而用。Nina Ricci品牌创立者Robert Ricci(罗伯特•里奇)先生曾这样描述:“香水的历史源远流长,如果香水是一件艺术品,承载它的物品也必然是佳作。”

摘要：wendy是本刊老朋友Brad的妻子,她是位教师和艺术工作者。wendy一直觉得中国是个迷人的国家,很想去实地看看,2002年她实现了这个愿望。本刊将陆续把她的中国之行观感介绍给大家。第一次到中国旅游,wendy的第一站是上海,这里令她印象最深的是什么呢?