摘要：数字时代引领媒体产业融合的兴盛,与媒体发展息息相关的文化产业态势也随着时代的转化而有所因应。跨领域合作成为文化产业价值最大化的趋势之一。本文试图援引布迪厄提出的"场域"和"资本"的概念来阐释当代文化产业跨场域的运作逻辑。然而,不同于布迪厄极度强调文学场域内阶层的高低关系与阶级的斗争,本文所阐述的主旨是从合作的角度解释出版产业如何跨文化场域融合,通过资本的交换与积累替文化商品加值。其中,聚焦于探讨出版产业与电影、电视、游戏产业间藉由资本的互换与加成以达成跨文化场域融合的典型模式,进而最大化文化商品的文本价值,从单一产业价值链走向多元产业价值体系。本文最后在内容规划方面借鉴美国漫威的英雄宇宙体系,组织方面借鉴日本制作委员会制来反思当前我国ip泛娱乐化发展的不足之处。

摘要：近年来,中国ip产业发展势如破竹,然而对于改编作品,仍存在不少负面声音。本文通过问卷调查发现,多数受访者希望自己喜欢的小说被改编,但也有部分人担心毁原著;受访者对于小说ip改编影视作品的支持率较高,但对改编作品质量尚不满意;近半数受访者希望改编作品能基本忠于原著;演技不理想、制作粗糙、与原著差别大,成为受访者不满意ip改编影视作品的三大因素。