摘要：通过整理美国加州大学伯格利分校菲比·赫斯特人类学博物馆、中国香港中文大学图书馆以及美国哈佛大学燕京图书馆三家机构所藏德国女汉学家马仪思博士(Ilse Martin Fang)于1933—1946年间在我国广州、北京、南京、内蒙古等地收集的一批反映中国北方民风民俗的物件,可厘清20世纪40年代马仪思开展荷包研究、古琴研习与北京东城班皮影收藏的过程与细节。由马仪思对中国传统手工艺、传统音乐与民间艺术开展的调查研究可见:一、马仪思开展民俗民族文物收集的动因既源于对中国文化的热爱和研究旨趣的指引,也受到第二次世界大战背景下全球民俗学、人类学、博物馆学演进与发展的影响;二、其进行古琴研习与收藏活动的目的是在中国面临民族与文化双重危机的背景下,自发收集类型完整的物质与非物质民俗材料,以保存物质见证,开展相关学术研究。她曾尝试将物件本体、艺术实践过程与社会语境观察进行有效统合;三、马仪思所集物件的特点是,类型丰富,以见证物而非商业价值为主导。藏品既包括反映使用功能、制作过程、艺术与工艺价值的手工艺品,也涵盖大量反映晚清民国时期中国北方居民生活方式的日用品。围绕马仪思的个案研究有助于揭示这批新材料的重要研究价值,将20世纪中国及西方民俗学、人类学、博物馆学的发展进行整体观察,以丰富对中国文化海外传播路径的认知,并对全球视野下民俗民族文物收藏、研究的视野、方法与意义进行再思考。

摘要：6月2日,习近平总书记出席文化传承发展座谈会时强调:“要坚定文化自信、担当使命、奋发有为,共同努力创造属于我们这个时代的新文化,建设中华民族现代文明。”“中华文明探源工程”是继“夏商周断代工程”之后,迄今规模最大的中国古代历史与文化重点研究项目,如何更好挖掘中华文明探源工程的成果价值,让更多文物和文化遗产活起来,进一步提升中华文明的影响力和感召力,建设中华民族现代文明,是学界关注的重要议题。本期所刊发王巍、谢维扬、李倩倩三位专家的研究,分别从探源成果转换与传播、文明起源与中国古史研究、数字技术与博物馆融合等视角,聚焦探源工程与建设中华民族现代文明。希望本组成果对推动相关研究、讨论具有启发意义。