摘要：非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分,其中所包含的戏曲艺术是中华民族文化独特性的显著体现。在现代化进程中,随着技术发展、媒介环境变革、文化消费多元化,以及传统文化发展局限性的冲击,戏曲艺术尤其是地方濒危戏曲遭遇前所未有的生存困境。在当今这个传播至关重要的时代,濒危戏曲应聚焦“传播”这一关键要素,秉持“地方化”的传播思路实现其当代振兴,进而在“乡土性”特征的指引下,以戏曲文化传播实现其艺术本体发展与当地乡村文化振兴的同频共振。

摘要：中国传统神话具有庞大的受众基础,改编优势突出。通过神话改编电影将本土传统文化播扬到全世界,是讲好中国影像故事、构筑中国形象的重要途径。本文以“新神榜”系列动画电影《新神榜:哪吒重生》《新神榜:杨戬》为例,依托“多个文本—一个世界—一个故事”理论视角,分析了其故事世界所蕴含的中国历史文化精神与现代价值追求,在人类命运共同体视阈下探讨了中国动漫电影构建影像故事世界的可行性路径。

摘要：在现代城市发展中,历史文化街区的商业化改造与历史文脉传承形成了矛盾。陕西省渭南市蒲城县“槐院里”历史文化街区改造,通过系统挖掘“空间叙事文本”“持续小规模改造”和多元主体“共同生产公共服务”等举措,完整地保留了街巷肌理、文化遗存、建筑风貌和历史故事,建立起传统与现代、文化与商业、社会教育与休闲活动之间的对话,形成了以东府文化为背景,以爱国主义、廉政文化、家风家训教育为主题,以关中民居院落为特色,集民俗文化体验、阅读服务、公益博览、娱乐活动、特色餐饮、文化创意为一体的新型文化空间。其对“空间定位”的精准把握,彰显出“槐院里”叙事空间再造对传承中华优秀传统文化,弘扬社会主义核心价值观的探索。

摘要：“隔帐陈述千古事,灯下挥舞鼓乐声。”这是对华阴老腔皮影戏精彩演绎的写照。随着时代发展,经过“三变”“三转”“三创”,华阴老腔从家族戏变为大众戏,从幕后戏变为台前戏,从描写古代宫廷斗争和军事征战为主到赋予时代内涵和现代表达形式,上央视、渡重洋、下基层,以关西大汉咏唱大河东去之慨,向世界展示黄土高坡上“最早的摇滚”。其主动求变、勇于敢变、善于应变的艺术品质反映出中华优秀传统文化顽强的生命力、强大的包容性和非凡的创新力。

摘要：中华民族素以拥有传统文化而闻名于世界。在其悠久的五千年文明史中,传统文化在思想和行为上对人们产生了强烈的影响和指导,同时也为后人留下了丰富的精神文化财富。由于乡村具有相对固定的文化圈和封闭的地理环境等原因,几千年来传统文化始终在该地区得以传播和传承。因此,研究乡村传统文化的传播与传承对保护、继承和发展我国传统文化,以及乡村文化振兴具有重要意义。通过田野调查法和访谈法,本文实地调研了乡村传统文化传播的现实困境,并提出了具有针对性的对策建议。