摘要：“平疫结合”型中庭式酒店建筑空间组织模式的更新是改善城市公共空间环境、满足城市公共卫生防疫体系需求的重要组成部分。当前,“平疫结合”理念的研究多集中在医疗建筑领域,对于酒店建筑平转疫的研究则相对较少。研究基于新冠肺炎疫情对于中庭式酒店设计的反思,选择中庭式酒店建筑为研究对象,通过实地考察与问卷调查分析酒店人流行为及隔离行为,探讨“平疫结合”型中庭式酒店公共空间的功能布局与空间流线优化,归纳梳理了中庭式酒店公共空间组织设计方法及酒店“疫时”分区与流线模式,并将其在唐隆酒店平面布局改造中进行了具体实施。

摘要：边庭空间既是酒店建筑中的重要功能空间,同时可以起到气候缓冲与调节的作用。其位置、尺度、空间高度、外界面面积、主要朝向等设计要素会对建筑能耗产生影响。文章选取寒冷地区边庭式酒店作为典型模型,通过改变各设计要素建立对照组,利用Design Builder能耗模拟软件进行全年动态能耗模拟,对比分析设计参数与制冷、采暖及总能耗变化的关联性,提出边庭式酒店低能耗空间组织设计策略,为寒冷地区高层边庭式酒店空间低能耗设计提供依据。