摘要：由于动漫具有跨越时空、超越国度、受众广、传播速度快、图文并茂、浅显易懂等优势,不仅可以快速地形成强大阵容和有力效果的正面舆论,而且更有利于传播中国特色文化。因此动漫特色词汇的翻译质量直接影响观众对动漫作品的接受程度,继而影响我国特色文化的对外输出。该文以中国动漫特色词汇为语料,以接受美学的“读者地位”“期待视野”和“视域融合”理论为切入点,以国产动漫中的典型特色词汇的日语翻译为研究对象,结合实例,采用定性分析法与个案研究法,试论述研究原语文本的话语解构、译语文本的话语重构及原语与译语的语码转换,不仅可以提高中国动漫特色词汇日译的质量和目的语群体的接受度,而且还可以提升对外传播话语构建策略,优化传播路径,进而起到将我国优秀传统文化向世界各国更好地展现的作用。

摘要：为方便初学者快速掌握强化学习算法原理、降低机器学习教学门槛,利用强化学习中基于时序差分学习的SARSA和Q学习两个基本算法,介绍了强化学习的内容框架、基本理论、数学公式和算法流程,并将两个算法合理应用到智能体迷宫寻宝的实验案例中。对比发现,Q学习算法整体表现优于SARSA算法。通过实验操作及编程改进,可以唤醒学生探索求真的科研精神,激发学生对优化机器学习算法的热情,为机器学习实践教学方法提供参考依据。

摘要：本文以电气自动化技术专业电工技术课程为例,探讨了基于OBE理念的教学设计与实施。首先,介绍了OBE理念的概念和发展趋势,并阐述了其在工程教育中的应用分析。其次,针对电工技术课程的特点,提出了以学生为中心的教学模式设计,包括课程内容的设计和组织、教学资源的开发和利用、教学评价的设计和实施等方面。接着,通过案例分析的方式,探究了如何将课程思政元素融入到电工技术课程中,以及如何评估教学效果。最后,从实践探索的角度出发,对基于OBE理念的电工技术课程教学实践进行了研究和总结,并对未来的发展提出了展望。本研究旨在为高职电气自动化技术专业的电工技术课程教学提供借鉴和参考。

摘要：为了解决两种液体的按比例混合并在达到控制要求后将混合液体输出到容器的问题,提出了一种基于S7-1200 PLC的液体混合控制系统,该系统充分考虑了液体混合动作的连续性和各被控设备动作之间的相互关联性,能够根据不同的工作状态进行相应的动作控制输出,实现液体混合系统的周期控制工作程序。与现有文献相比,本设计提供了一种更为灵活和高效的解决方案,能够更好地满足实际应用中的需求。

摘要：为提高篮球教学训练的效率与智能化水平,基于三维建模技术设计一种篮球运动模拟系统.首先,采用动作捕捉技术布局人体微型惯性传感器节点,采集篮球运动员的骨骼、关节等三维数据,数据处理模块转换三维数据、提取滤波与轨迹数据;其次,基于Maya软件人物骨架与蒙皮功能设计基本人物模型,绑定所采集数据与人体骨骼用以驱使篮球运动员模型按照人体动作进行运动,在VC++开发环境下使用OpenGL渲染运动员三维模型;最后,设计篮球场虚拟场景与人机交互机制实现篮球运动三维模拟.测试结果表明:该系统模拟篮球运动过程中最高渲染反投影误差仅约为3.0%,渲染速度在25~27 ms·F^(-1)之间,篮球运动三维模拟的准确度与效率较高,是辅助篮球运动教学的理想工具.

摘要：为了实现高光谱图像的有效压缩采样与重构,对分布式压缩采样的高光谱数据应用线性混合模型进行重构。首先,在图像采集阶段,针对高光谱图像的空谱特性,应用分布式压缩采样策略对高光谱数据进行采集;在数据重构阶段,应用高光谱图像的线性混合模型假设,先对压缩数据进行端元数目的估计,再利用估计的端元数来估计丰度矩阵,根据端元特征信号的稀疏性质提取端元矩阵,从而重构出原始的高光谱数据,抛弃了压缩感知重构算法中高计算复杂性的欠定问题求解。实验结果表明:在压缩采样数据为总数据的20%时,重构的平均信噪比比压缩投影主成分分析算法提高了15dB以上,同时该方法还便于获得端元和丰度信息。所设计的压缩感知方案采样方式简单,重构速度快、精度高,可应用于星载或机载的高光谱压缩感知成像。

摘要：该文从短语结构和句式结构的区别与联系入手,设计了一种将短语结构自动转换为句式结构的算法。并以清华短语结构树库(TCT)为测试语料,实现了将大规模短语结构语料向句式结构语料的转换。最后,搭建了一套可扩展的可视化系统,用于不同句法结构语料的可视化查看。这一研究不仅实现了两种结构之间的初步转换,而且极大地丰富了汉语句本位图解树库的语料规模,并为汉语句本位图解树库的后续应用研究奠定了基础。

摘要：桐城派巨擘姚鼐在诗歌领域建树颇丰,他的诗洁净精微,生动地叙述了当时社会的自然风光、生活面貌、政治习俗等,倾注了诗人无尽的情感。作为信奉孔孟之道、程朱之学的儒家知识分子,姚鼐遵循孔子“兴、观、群、怨”的诗歌美学思想,将诗歌的情感性与功用性有机结合起来,从而令诗歌臻于艺术性与实用性相统一的境界。

摘要：针对中医药文化推广普及过程中普遍存在中医药文化在线科普资源匮乏、教育资源极度不均衡等问题,通过用CiteSpace和内容分析法对中医药在线资源建设相关数据进行分析,形成中医药文化在线科普资源建设思路;进一步探讨了用中医药理论知识与理念用于指导生活实践、将中医药文化知识与已有学科的交叉融合;分析了利用动漫形式、示范教学、中医药网站等形式进行中医药文化在线科普资源建设,以期达到中医药文化真正融入人们日常生活和学习中,为弘扬和传承中医药文化,推动中医药进校园、进社区、进乡村、进家庭提供数据支持与理论指导。

摘要：舞蹈艺术作为一种特殊的艺术形式,在创作和表演过程中需要不断地发展和创新。各种高科技手段被广泛运用到舞蹈创作中,在一定程度上促进了舞蹈创作理念、方法,以及内容等方面的创新,不仅提升了舞蹈创作水平和质量,同时也使舞蹈艺术更符合人们的审美需求。以现代舞美科技发展下的舞蹈创作方法为研究内容,开发现代舞美科技在舞蹈作品中运用的方式、手段及效果,使现代舞美科技在舞蹈创作中形成促进,从多角度创新现代舞美科技发展下的舞蹈创作方法。