摘要：作者在参观印度北部两处古代宫殿的时候,注意到其中以镜片制作的壁面装饰与之前游历老挝几座皇家寺院所见极为相似,似有渊源。因作者正在做相关领域的研究,故回国后遍查中英文资料却所获甚微。因深感近年来中国与东盟各国文化交流日渐频繁,此项研究对于中南半岛建筑装饰艺术领域的研究深化具有相当的现实意义,故作者尽己所能搜集蛛丝马迹,整理思路成此小文,以期理清中南半岛与镜片相关的建筑装饰源流问题。因文字资料十分有限,文中采用了不少作品比对的方法,故所得结论有待相关领域进一步的印证,仅希望此文能起到抛砖引玉的作用。

摘要：地处中南半岛的老挝民族与广西地区少数民族有诸多相似之处,两地建筑最初的形式均为极相似的干栏建筑,但在漫长的历史发展过程中,形成了不同的建筑装饰风格。老挝建筑文化采取的是"融合"的态度,将外来文化中优秀的成分吸收进本国文化中,消化发展。中国广西对于外来建筑装饰文化的态度是"兼容",保持各自的原本特征。