摘要：芒编工艺是广西民族传统手工技艺之一,也是广西重要的民族文化遗产,如今却面临着萎缩和没落的窘境。文章从当前芒编发展现状入手,从生产性保护视角研究芒编产品生产开发与生产性保护思路,提出芒编工艺应该实现可持续现代转化。一是在尊重芒编传统手工艺内核基础上进行芒编产品的创新研发;二是多方合力加强芒编传承队伍的建设,重视芒编个性化品牌的打造;三是顺应时代发展打造“互联网+芒编”传播新模式,从而实现芒编工艺可持续发展。

摘要：“专创融合”作为一种全新的教育方式,受到越来越多高校的重视。文章将机械专业课程与创新创业课程有机结合,发挥专业创新优势,激发学生的创业热情,从人才的培养、课程的建设、师资队伍建设和第二课程四个方面进行研究,对“专创融合”教育问题进行剖析,进而推进专创课程高质量发展。

摘要：国家级非物质文化遗产侗族琵琶歌尚无英译本,由于其蕴含的独特语言文化,翻译具有较高难度。文章从生态翻译学中的“三维”转换视角探讨了侗族琵琶歌英译的策略。在语言维度上,译文应符合英语读者的思维习惯,以便在译语生态环境中生存和长存;在文化维度上,译文应尽量忠实传递原文蕴含的文化以宣扬中华优秀民族文化;在交际维度上,译文宜直译保留原文的交际特点,并加注说明交际意图。

摘要：随着我国人民生活水平的逐年提升,百姓对室内居住环境的舒适性和艺术性有了更高的要求。现代室内设计师面临用户多样化的设计要求,必须创新设计思维运用多种装饰手法和材料去满足不同类型的用户对审美多样化的体验需求。纺织物作为广泛出现在人类历史文明进程中的装饰材料,是现代室内设计中的重要设计元素。

摘要：广西在促进文化产业与旅游业融合的过程中,成功地打造了一些两者联动发展的经典模式。本文对这些模式进行总结和分析,以期提升广西文化产业与旅游业联动发展的水平,对加快文旅产业向高质量发展具有重要的现实意义。