摘要：随着关于语料库的研究发展,将语料库应用于教育和学习方面的研究也在不断地深入。我国蒙古文语料库语言学的研究从20世纪80年代开始,也取得了一定的成绩。蒙古文语料库应用到创建课程资源具有重要的实践意义。本文以基于语料的蒙古文生词分析软件为例,阐述了应用现有蒙古文语料库设计蒙古文课程资源的过程,并探讨了应用蒙古文语料库创建课程资源的教学实践意义。

摘要：蒙古文是拼音文字,它的拼写规则是以词为单位竖写,词与词之间以空格分开,一个词的各个语音音素之间连写。常用的字符串匹配算法有蛮力字符串匹配算法、Boyer-Moore算法和Horspool算法。实现蒙古文搜索时,不仅需要借鉴己有的其它语言的信息搜索技术,同时也需要依据蒙古文的特点进行改进。因此本研究通过对常用的字符串匹配算法及蒙古文的语法特点进行分析,改进Horspool算法,通过六个步骤,完成了从蒙古文语料中搜索相关关键词的任务,并在语料中以选中状态显示所搜索到的关键词。>Mongolian is an alphabetic writing. Its spelling rules are: the words are written vertically word by word, with a space between every two words, and the speech phonemes of a word are written together. Programmer always uses three string matching algorithms: the brute force string matching algorithms, the Boyer-Moore algorithm and the Horspool algorithm. When searching Mongolian key words, we should not only refer to the information searching technology of other languages, but also make some improvement according to the properties of Mongolian. This paper analyzes the string matching algorithms and the properties of Mongolian and improves the Horspool algorithm to search the Mongolian key words using six steps, and shows the selected status of the Mongolian key words in the corpus.