摘要：文化生态保护实验区的空间结构可分为物理空间、生活空间和文化空间三个维度。依托物理空间和生活空间的文化空间是文化生态保护实验区的内核空间。在列入文化生态保护实验区前后,文化空间发生了由当地民众寄托身心的场所向各类主体进行角力的关系场域的转变。这种转变丰富了文化空间内的资本积累,激发了原住民保护传承非物质文化遗产的活力;同时引发了原真性悖论,导致原住民之间稳定的社会关系遭到破坏。文化生态保护实验区是在现代语境下对保护对象及其生活环境的保护,不可避免地导致文化空间转变与原真性悖论的出现。需要按照可持续发展的理念,充分考虑原住民的意见,在保持原真性的前提下保护其中的非物质文化遗产与生存环境。

摘要：旅游演艺的内容再生产经历了文本演绎与空间再现两个行为过程。文本演绎实质上是演艺内容的建构过程,通过融入地方性想象进行文本的推演和编排,最终形成创新性的内容体系。空间再现由景观符号再现、文本内容再现、地方性再现和精神价值再现四个层次构成。通过表演者与观众的互动,空间再现实现了演艺内容的解构性生产。神话传说题材旅游演艺内容的再生产遵循了从文本演绎到空间再现的逻辑,随着从文本建构到观演的互动性解构逐渐完成。应从提炼与创新演艺主题,挖掘与阐释文化内涵、精神价值,艺术、技术和观演互动中创新演艺内容的表现形式三个层面构建神话传说题材旅游演艺产品的创新路径。