摘要：欧洲理事会采取"基于行动"的方法,建立了欧洲语言共同参考框架("CEFR"),提出了综合语言能力概念,将交际活动、交际策略和交际能力纳入其中。基于"CEFR"综合语言能力框架,本文明确了口译能力同语言能力的关系并将口译能力分解为行动能力、策略能力和交际能力三大构成要素。结合口译的本质特征,本文探讨了以上三大要素的具体构成参数,搭建了基于"CEFR"综合语言能力框架的口译能力构成参数列表。

摘要：房地产市场是社会主义市场经济的重要组成部分,其信贷资金配置效率会对房地产业、金融机构乃至全社会产生深远影响。我国房地产信贷资金配置效率经常由于信息不对称和行政垄断性干预而降低,政府经济伦理价值观的模糊是造成这种情况的重要诱因。因此,只有不断培育与完善其正确的经济伦理意识,在此基础上,从技术角度不断改革银行产权制度并建立信用体系,才能最终提高房地产信贷资金配置效率及全社会成员的共同利益。

摘要：教育机器人是服务机器人中的一种,不但肩负着知识、技能与技术的传递与传承,同时也是改进学习、优化效能、促进交流的智能化工具。它在中小学、大学、研究生甚至产业端等人才培训与培养方面发挥着重要作用。但是,随着社会的发展,传统的教育机器人产品功能无法与日益细分的用户群体和多样化的需求之间实现精准匹配和无缝对接。为此,在教育机器人产业化进程的背景下,文章对工业机器人产业化模式进行比较分析,然后就国内外现状、未来市场定位、发展新模式新业态、产业化路径等诸多问题进行了必要的探究。

摘要：随着我国社会经济的不断增长,教育事业得到了蓬勃发展,特别是高校思政教育的水平持续提升,大学生思想政治教育的理论体系与实践体系也得到了持续的完善。基于此,建筑专业学生要想更好地适应社会发展需求,促进个人发展,实现自我提升,就必须不断学习思政相关知识,强化思想政治意识,进而提升自身的专业素养、人格魅力以及品德涵养,坚定信念,不忘初心。由冯永龙编写,中国城市出版社于2020年7月出版的《思政心语--大学生思想政治教育的理论与实践》,是大学思想政治教育领域中重要的研究成果,以全国高校思想政治工作会议精神为指导和遵循,以大学生思想政治教育理论为基础,以高校学生思想政治教育工作为积淀,重点阐述了大学生日常思想政治教育方面的理论与实践等内容,能够在建筑专业学生的发展中发挥出重要的参考价值,可以为高校思政教育的发展带来积极的影响。

摘要：国内学术界已经以"2011计划"为议题进行了一系列探索,但关于"2011计划"的成效问题学术界存在较大分歧。文章使用基于信息熵理论的信息互冗余指标,对我国"双一流"大学与产业部门、科研机构的三螺旋非线性协同成效进行量化研究,发现三者协同关系呈现出不断解耦的迹象,产学研三螺旋互动并没有达到"2011计划"的预期效果。对此,政府要健全创新政策,企业要强化科技创新能力,"双一流"大学和科研机构要围绕行业产业发展核心共性技术展开研究,从根本上解决当前科技、经济"两张皮"的问题。

摘要：针对多起因上市公司故意拖延披露事故信息而加剧环境污染损害的现象,我国环境保护部发布相关文件,强制重污染行业上市公司披露环境信息。但仅解决公司环境信息披露规范问题,却不深度创新现行企业环境行为评价制度,环境责任难以内生为企业主动环境战略和环境策略行为,环境污染事故随时可能发生。鉴于日本众多企业通过环境经营实现可持续发展的事实,设计能够深入到企业环境管理具体层面,贯穿企业环境管理战略、计划和绩效三个层次,具备分行业评价能力的我国重污染行业上市公司环境经营等级评价体系将是一个值得研究的问题。对此,着重探讨了该评价体系的理论框架以及今后的研究构思。

摘要：工业社会以来,人类活动对自然河流湖泊的干扰日趋严重,尤其在新时期城镇化进程中构建美丽乡村的迫切需求下,研究文化产业与水乡景观互动的关系对推动我国旅游型水乡建设具有重要意义。本文通过旅游型水乡景观规划与设计,引入文化产业的理念作为旅游型水乡景观文化营建的媒介,探讨文化产业与旅游型水乡景观的互动关系,依据我国当前乡村水系景观的现状,提出水乡景观植入文化、审美的理念,为水乡景观文化建设与旅游文化产品的传播提供新的发展思路,对延续水乡文脉、保持地方风貌、保护生态环境具有重要意义,更是帮助我国水乡处理好人居环境与水患的关系、探索水乡旅游新模式、实现人与自然可持续发展、完善并促进新型城镇化旅游型水乡建设的有效路径。

摘要：针对传统工商管理本科专业实践教学的局限,总结设计了嵌入式实践教学模式,将教学实践内容嵌入"课程教学"与"整体培养"过程,并通过实例给出了具体应用实施过程。初步实践教学表明,嵌入式实践教学培养模式在满足实训时间、多专业技能训练、特质化需求等方面具有较为显著的优势。

摘要：“人类命运共同体”理念的提出使得中国在国际舞台上获得了越来越多的认可和赞誉。新疆作为“一带一路”的核心地带以及我国西部边疆地区的重要门户,是中国向共建国家进行周边传播的前沿阵地。以周边传播理论为基础,通过分析其在哈萨克斯坦的传播机遇与瓶颈,探究如何打造跨境民族共通的意义空间,如何利用创意IP进行焦点传播,以及如何巧用视频化社会特质等探索共同体理念对外传播的新路径。

摘要：我国农地经营权资本化流转是发展现代农业的重要内容之一,其配置效率会对农业的可持续发展产生深远影响。事实上,我国农地经营权资本化流转由于主体性约束、信息不对称约束以及支撑体系不完整性约束而变得困难重重,根本原因在于各参与方正确义利观的模糊。因此,只有持续加大培育正确经济伦理思维方式,构建有效的组织保障,创新具体解决机制,才能顺利推进我国农地经营权资本化流转,实现全体社会成员的共同利益。