摘要：粤东海丰县公平镇三家邱的客家话晓组合口一二等字读如非组的情况发生了逆转和音移:[f]声母消失,并入[h]声母,且除了韵腹为[■]和[u]的字,声母由f变h的字均增加合口呼介音[-u-],即f>hu;声母[v]发生音移,变为声母[mb]。结合该地地理、历史的因素以及对三家邱客家话、陆河河田客家话、海丰福佬话字音的对比分析,认为这些音变应该是三家邱客家话语言内部发展的结果,而不是单纯受到海丰福佬话的影响。

摘要：明朝中叶从闽南漳州府迁徒而来的海丰县水口和陆丰市下陂的客家话在声调上都保存了"不别上去,但分阴阳"的区别性特征,尽管两地同属于海陆丰地区,但相隔甚远、毫无接触。通过比较两地的客家话的语音,发现二者在保留了"漳属"客家话特征的同时也受到当地闽语和海陆丰客家话不同程度的影响。又通过比较闽南客家话、闽东甘棠客家话与赣南客家话古清声母去声字的走向,探讨这类客家话"清上清去合流"的演变模式。