摘要：在中国,“声优”是伴随着日本动漫一同被引进的连带文化现象,也是当代动漫产业发展初期的临时性职业种属。在2020年之后,许多声优出于各种原因纷纷开展虚拟偶像活动。通过“SWOT”法对该现象展开分析后可发现,虚拟偶像化一方面为中国配音表演产业的资本引流、就业培养、文化多元化注入了新鲜的血液,另一方面也存在着诸多传播学症候。在象征过渡性、阶段性、临时性的“声优”种属彻底被“配音演员”的职业化洪流所吸纳之际,长期虚拟偶像活动导致的御宅性受众圈层固化已然成为声优职业转型和发展的一大阻碍。

摘要：日本当代动画经过漫长的历史周期发展,其规模化收编的受众也在类型、代际、性别、国别等变量的作用下不断裂变、分层。日本当代动画受众市场的分层高度取决于深层次的御宅性审美意识流变,继而在各个层级乃至同一层级中形成了既统一又对立的景观;受众分层降低了单层作品的利润,类型开始尝试在纵向和横向上合并,而因性别、国别导致的分层矛盾则因观念和语言壁垒变得调和不易。