摘要：为了探讨文化创意融入乡村民宿空间设计这一时下江南地区的新发展方向,通过列举若干江南乡村民宿空间设计案例,归纳分析了其设计表现方式,以及内在动力。分析表明,沉浸式的文化生活体验已开始关注到人在与民宿空间的交互中如何重塑符合国人之身体与精神需要的充满本土特色的创意文化生活,且更加人性化地去尊重本土的人文、地理和精神内涵,更加巧妙地去利用和发挥地域文化优势,复兴传统文化,重建国人精神家园。

摘要：文章从“安居乐业”的古文字投影角度对传统乡村进行溯源,探析其形态原始面貌,并从生活和人本层面考察了传统与当代乡村空间在追求“安居乐业”目标时两种存在形态的特点与区别,希望从中透析出其中有益的部分,贡献给未来乡村空间的改造中,使乡村空间形态更加符合人们的物质与精神生活需要,更加宜居。